|
|
|
|
|
|
|
|
|
Резьба многозаходная
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Multiplex thread; multiple thread, английский
Multi, английский
1. in online strategy games, a player who uses more than one game account (usually against the rules of the game). 2. being a multi. example 1. chris is a blatant multi--he has about 15 accounts. 2. chris is blatantly multi-ing.
|
Многозаходный поддон, русский
Резьба, русский
, в технике - чередующиеся выступы и впадины на поверхности тел вращения, расположенные по винтовой линии. различают резьбу треугольную, прямоугольную, трапецеидальную, круглую. резьбы бывают одно- и многозаходные. по назначению делят на крепежные, силовые и ходовые. в зависимости от направления винтовой линии различают правую (наиболее распространенную) и левую резьбы. изготовляют пластической деформацией (напр., обкаткой) и резанием на универсальных (токарных и др.), специализированных (резьбофрезерных и др.) станках или вручную с помощью инструмента общего (резцы, фрезы и др.) или специального (метчики, плашки и др.) назначения.
Резьба с натягом, русский
Резьба элемента, русский
Резьба,внутренняя, русский
Резьбовая двухстенная буровая труба, русский
Резьбовая заглушка, русский
Резьбовое соединение, русский
Резьбонарезание, русский
Резьбонарезная головка, русский
Резьбонарезные работы, русский
- нарезание резьбы на наружной или внутренней поверхности заготовок со снятием стружки.
Резьбообрабатывающие станки, русский
, группа металлорежущих станков для образования резьб на различных заготовках. различают резьбообрабатывающие станки: токарно-винторезные, резьбофрезерные, резьбошлифовальные, гайко-, болто-, трубо- и муфтонарезные. образование резьб может производиться также на сверлильных, расточных и накатных станках.
Резьбофрезерование, русский
|
Multiplex thread; multiple thread, английский
Multiplex road junction, английский
|
|
|
|
|
|
|
