|
|
|
|
|
|
|
|
|
Выборкой, запоминающее
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Random, английский
- A dismissive description of an uninteresting and unimportant person... can also be used to describe an odd or amusing situation example person a how was that party last night? person b ehh, it was okay...it was mostly a bunch of randoms. or, what the hell was that? that was so random!
- A случайный hole, pattern
- Случайный; случайно выбранный
- Случайный; произвольный; беспорядочный; нерегулярный
- Случайный, произвольный; произвольно выбранный; беспорядочный, хаотичный
- Attribute of a process that is entirely or largely governed by chance, e.g., a roulette wheel, dice, the brownian movement, but also the pattern on the screen of a television set receiving atmospheric noise only. perfect randomness rarely exists in nature and is difficult to simulate. in practice, randomness is confined by particular parameters, e.g., a roulette wheel is expected to be random only within a range of numbers, not regarding how long the wheel takes to pick one, and it may even deviate from the ideal of uniform probabilities (->probability), e.g., when the roulett wheel is biased. the simulation of randomness by computers utilizes so-called pseudo random generators whose behavior is nearly impossible to predict without knowledge of the starting number and its algorithm (->generative) • ~ of a transformation
|
Запоминающая и воспроизводящая э.лтг., русский
Запоминающая область, русский
Запоминающая поверхность, русский
Запоминающая преобразовательная трубка, русский
Запоминающая трубка, русский
Электроннографический прибор, предназначенный для записи электронным лучом электрических сигналов на поверхности диэлектрика, сохраняющего изображение на некоторый промежуток
Запоминающая трубка прямого видения; запоминающая трубка с видимым изображением, русский
Запоминающее, русский
Запоминающее индикаторное устройство с одним электронным прожектором, русский
Запоминающее устройство, русский
- , устройство для записи, хранения и выдачи информации, представленной в кодовой форме. используется в вычислительных машинах, системах автоматического управления, телемеханики, технологических агрегатах с программным управлением. носители информации - магнитные ленты и диски, оптические диски, ферритовые сердечники, тонкие магнитные пленки и др. основные параметры запоминающего устройства - емкость (количество одновременно хранимой информации - от нескольких десятков байт до нескольких сотен мбайт) и время обращения (минимальное время между 2 последовательными обращениями - от десятков нс до нескольких мс).
- Блок вычислительной машины или самостоятельное устройство, предназначенное для
- Зу
Запоминающее устройство (зу), русский
Устройство для записи, хранения и выдачи информации, представленной в кодовой форме. используется в вычислительных машинах, системах автоматического управления, телемеханики, технологических агрегатах с программным управлением. носители информации
Запоминающее устройство большой емкости, русский
Запоминающее устройство для номеров, русский
Запоминающее устройство на, русский
Запоминающее устройство на голограммах, русский
Запоминающее устройство на голограммах сфокусированного изображения, русский
Запоминающее устройство на саленных голограммах, русский
Запоминающее устройство, в котором запись или стирание информации производятся с помощью облучения светом), русский
Запоминающий электронно-лучевой прибор, русский
(потенциалоскоп) , обладает способностью сохранять в течение определенного времени записанные на его мишени электрические сигналы и выдавать накопленную информацию либо в форме электрических сигналов (в графеконах и др.), либо в форме изображения на экране. служит для записи и многократного воспроизведения сигналов (напр., с целью их сравнения), радиолокационного выделения (селекции) движущихся объектов, преобразования радиолокационных сигналов в телевизионные и т. п.
|
Память с произвольным доступом, русский
Указатель к ряду стеллажей, русский
|
|
|
|
|
|
|
