|
|
|
|
|
|
|
|
|
Клевер, луговой
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Red clover; meadow clover austral cowgrass, английский
|
Клевер,колючий, русский
Луговедение, русский
, раздел геоботаники, теоретическая основа луговодства. изучает типы лугов, закономерности распространения, видовой состав и динамику луговых трав.
Луговина, русский
Луговодство, русский
, отрасль растениеводства, занимающаяся использованием и улучшением естественных лугов, созданием и использованием искусственных сенокосов и пастбищ. продукция - сено, сенаж, зеленый корм. улучшение лугов: поверхностное (удаляют кустарник, камни, регулируют водный режим, подсевают травы на изреженных местах, подкармливают их) и коренное (распашка и посев бобовых и злаковых трав).
Луговой, русский
(наст . фам. тихонов) алексей алексеевич (1853-1914), русский писатель. романы "грани жизни" (1892), "возврат. роман колеблющихся настроений" (1898), "тенета" (1901), "наши дни (семейная история)" (1907). пьесы. стихи.
Луговой волк, русский
, то же, что койот.
Луговой или болотный торф, русский
Луговой мотылек, русский
, бабочка семейства огневок; вредитель многих сельскохозяйственных и дикорастущих растений. распространена широко. передние крылья серовато-коричневые, задние - буровато-серые. гусеницы питаются надземными частями растений.
Луговой опенок, русский
, пластинчатый гриб порядка агариковых. плодовое тело кожистое с плоской шляпкой. растет на лугах, часто образуя ведьмины кольца. съедобен.
Луговой орнитологический резерват, русский
Луговой/ лугопастбищный севооборот, русский
Луговые почвы, русский
, выделяют: собственно луговые почвы степей и полупустынь, аллювиально-луговые в поймах и дельтах рек (сенокосы и пастбища, посевы пшеницы, подсолнечника, овощных, кормовых, риса и др.) и горно-луговые (сенокосы и пастбища). содержат 10-20% гумуса.
Луговые собачки, русский
, род беличьих. длина тела до 37 см. 5 видов, в прериях сев. америки. живут колониями, в глубоких норах. зимой впадают в спячку. издают громкие лающие звуки (отсюда название). 2 вида в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.
|
Red clover; meadow clover austral cowgrass, английский
Rectifier type echo suppressor, английский
|
|
|
|
|
|
|
