Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Servomotor; servo

Глоссарий синонимов в техническом переводе


    Сервомотор, русский



    Servo, итальянский

    Servo, английский
    1. Servomechanism

    2. Сервосистема; сервопривод; бустер; рулевая машина (автопилота)

    3. In cd-rom drives, an electro-mechanical device that uses feedback to achieve precise starts and stops for movements of the optical head and focusing of the laser beam. glossary/77

    4. A servomechanism (informal). 132 servo


    Servo apparatus for marine autopilot, английский

    Servo circuit, английский
      Замкнутый контур; серво- контур


    Servo conditioning module, английский
      Модуль следящей системы режима работы ^робота)


    Servo control system, английский

    Servo controlled robot, английский
      Робот с сервоуправлением, сервоуправляемый робот см. также sеrvо rоbоt


    Servo controller i., английский
      Позиционная система 2. устройство управления приводами подач


    Servo excess error, английский
      Недопустимое рассогласование по положению привода подачи 15. sеrvо fоllоwing еrrоr динамическая ошибка привода подачи (рабочего органа)


    Servo gyro, английский

    Servo lag, английский
      Отставание сервопривода; запаздывание сервопривода


    Servo lock tuning system, английский

    Servo motor, английский
      Двигатель стабилизации разгрузочный двигатель


    Servo power assembly, английский
      Узел сервоприводов


    Servo robot cm. servo controlled robot 42. shape sensor, английский
      Датчик определения формы объекта


    Servo valve, английский
      A high-performance directional and flow control valve usually operated by a torque motor; similar to a proportional valve but superior in terms of frequency response and hysteresis.


    Servo-amplifier, английский
      Сервоусилитель


    Servo-drive i., английский
      Сервопривод 2. следящий привод (подачи)


    Servo-driven azimuth unit, английский

    Servo-driven gyro unit teeter, английский

    Servo-hydraulic vibrator, английский
      Сейсмический комплекс "вибросейс" с гидроприводом фирма mertz


    Set of shelves; shelving, английский

    Services run within an organization, английский