|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ствол шахты
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Shaft, английский
- The bridge end of the cue, to which the ferrule and tip are attached
- Вал
- Шахтный ствол, стержень (ось)
- A reciprocating or oscillating straight round bar, for transmitting motion and torque. usually supported by bearings, and connected to gears, wheels, propellers, or the like. also drive shaft.
- The long, round member that connects the engine or transmission to the propeller.
- 1. a term often used with reference to satins indicating the number of harnesses employed to produce the weave. 2. see harness.
- A vertical or sloping opening, giving access to the various levels of a mine.
- A vertical or sloping opening, giving access to the various levels of a mine, usually equipped with a hoist at the top, which lowers and raises a conveyance for handling miners and material
- A vertical or nearly-vertical tunnel used to access deep mine workings.
- A vertical, underground passage.
- An opening between a tunnel and ground level usually provided to ventilate or to give access during construction or afterwards.
Heugh (var.heuch), английский
|
Ствол, русский
- Основная часть оружия в виде трубы, через которую проходит, получая направление полёта, пуля. помимо этого, служит камерой расширения сжатого газа и сообщает пуле нужную скорость, а в нарезном оружии обеспечивает вращательное движение пули, стабилизируя е
- , в пожарной технике, устройство для получения направленных компактной или распыленной струй воды, пены, порошка и др. огнетушащих веществ. устаревшее название - брандспойт.
- , наиболее мощно развитый (по сравнению с ветвями) многолетний стебель деревьев.
- Вертикальная стальная конструкция мачты или башни.
Ствол, русский
Ствол артериальный, русский
Ствол газоотводящий, русский
Ствол внутри дымовой трубы, ограждающий газовый поток и воспринимающий агрессивные и температурные воздействия отводимых газов
Ствол дерева, русский
Ствол для спуска, русский
Ствол дымовой трубы, русский
Часть дымовой трубы от верха цоколя до низа головки, через которую выводятся продукты сгорания
Ствол легочный, русский
Ствол нервный, русский
Ствол орудия, русский
Ствол передний, русский
Ствол плече-головной, русский
Ствол симпатический, русский
Ствол скважины, русский
Ствол факела, русский
Ствол шахтный, русский
- , см. шахтный ствол.
- Вертикальная или наклонная горная выработка с постоянной горной крепью, предназначенная для транспортной связи подземных горных выработок с поверхностью
Ствол шахтный вспомогательный, русский
Шахтный ствол, в основном предназначенный для передвижения людей, вентиляции, водоотлива, подъёма и спуска оборудования и материалов
Ствол шахтный главный, русский
Шахтный ствол, предназначенный, главным образом, для подъёма полезных ископаемых или горных пород при возведении подземных сооружений
Ствол шахтный слепой, русский
Шахтный ствол, не имеющий непосредственного выхода на поверхность и предназначенный для подъёма грузов с нижних горизонтов на верхние
Стволовая клетка, русский
|
Ткань, махровая, русский
Sewing industry, английский
|
|
|
|
|
|
|
