|
|
|
|
|
|
|
|
|
Отделение, котельное
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Stokehold, английский
Fire room, английский
|
Котельная, русский
Здание или помещение, в котором располагаются котельная установка и вспомогательное оборудование, а также служебные помещения при отдельно стоящих котельных
Котельная отопительная, русский
Котельная, в которой установлены отопительные котлы, подогревающие воду или вырабатывающие пар для центрального отопления или централизованного теплоснабжения
Котельная районная, русский
Отопительная котельная, снабжающая теплом район города
Котельная установка, русский
, совокупность устройств и механизмов для получения водяного пара или горячей воды за счет теплоты сжигаемого топлива. состоит из котла и вспомогательного оборудования (тягодутьевые машины, дымовая труба и т. п.).
Котельная установка (котельная), русский
Котельниково, русский
, город (с 1955) в российской федерации, волгоградская обл. железнодорожная станция. 20,3 тыс. жителей (1992). заводы: сельскохозяйственного машиностроения, арматурный и др., пищевая промышленность.
Котельнич, русский
, город (с 1780) в российской федерации, кировская обл., пристань на р. вятка. железнодорожный узел. 38 тыс. жителей (1992). машиностроение, пищевая, деревообрабатывающая, легкая промышленность. краеведческий музей. известен с 1143.
Котельное отделение, русский
Котельное помещение, русский
Помещение с газовыми, угольными или дизельными котлами, предназначенными, как правило, для отопления, а также вспомогательным котельным оборудованием.
Котельные топлива, русский
, жидкие смеси тяжелых продуктов переработки нефтей, каменных углей и горючих сланцев. применяются для стационарных (тэс и тэц) и судовых котельных установок, в пламенных промышленных и бытовых печах.
Котельный, русский
, крупнейший остров в архипелаге новосибирских островов, в м. лаптевых, в составе российской федерации. 11,7 тыс. км2, высота до 374 м.
Котельный агрегат, русский
Котельный газ, русский
Котельный цех электростанции, русский
|
Stone a e rock, английский
Stokehold, английский
|
|
|
|
|
|
|
