Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sales tax

Глоссарий синонимов в техническом переводе
  1. Tax imposed as a percentage of the price of goods (and sometimes services). the tax is generally paid by the buyer but the seller is responsible for collecting and remitting the tax to the tax authorities.

  2. A tax levied on the sale of products.

  3. A percentage tax on the selling price of goods and services.

  4. Налог на продажи


Налог с оборота, русский
    Налог, устанавливаемый в условиях государственного регулирования цен на некоторые высокорентабельные изделия. ставка налога устанавливается либо в процентах к оптовой цене, либо в виде наценки (скидки) на цену в денежном выражении. широко применялся в оте




Sal, латинский

Sal, португальский

Sal, испанский

Sal, шведский

Sal, английский
  1. Supersonic aerophysics laboratory

  2. Stanford auxiliary library

  3. Seat allocation list (phm)

  4. Seats available list message (pscrm 1713)

  5. Slot allocation list (cfmu)

  6. Surface air lifted mail (crm)

  7. System address label (airbus)


Sal, турецкий

Sal ammoniac, английский

Sal ammoniac. amoretto, amorino, английский

Sal de potasio, испанский

Sal de roca, испанский

Sal e pepe, английский
    A granite having a crystalline structure composed of fine-grained minerals resembling a mixture of salt and pepper.


Sal [is, m], латинский

Salát, чешский

Saláta, венгерский

Sala, польский

Sala, испанский
    La sala en la corte o sala de justicia en el que el juez precide sobre los actos


Sala, английский
    In spanish architecture and its derivatives, a reception room, main hall, or living room in a house; usually has windows facing the street that are protected by grilles or wood gratings (rejas), and also by heavy interior shutters.


Sala de conferencias, испанский

Sala de deliberación del jurado, испанский

Sala de emergencia, urgencias, испанский

Sala de espera, испанский

Percentage, английский
  1. Pourcentage

  2. Процент

  3. The proportion rate in every hundred or for every hundred  what is the percentage of long-stay patients in the hospital?

  4. Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"

  5. Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by

  6. Комиссионные (выраженные в процентах)


Responsible, английский

Collecting, английский
    Связывание; компоновка; подбор


Salt acid, английский

Saleratus (var, английский