Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Клапан дроссельный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Клапан для регулирования давления и расхода пара, газов или жидкости путём изменения проходного сечения трубопровода


Throttle valve, английский
    A valve moved by hand or by a governor for regulating the supply of steam to a steam engine or the flow of fuel to an internal-combustion engine.


Soupape d`etranglement, французский

Vanne papillon, французский



Дроссельная задвижка, русский

Дроссельная заслонка, русский

Дроссельное устройство, русский

Дроссельные клапаны, русский

Дроссельный, русский

Дроссельный вентиль, русский

Дроссельный запорный клапан с приводом , русский

Дроссельный клапан, русский

Дроссельный клапан, поворотная заслонка, русский

Клапан, русский
  1. Вентиль

  2. (от нем . klappe - крышка, заслонка), в технике - деталь или устройство для управления расходом газа или жидкости изменением площади проходного сечения (напр., дроссельные, предохранительные, регулировочные).

  3. Деталь изделия снаружи, закрывающая карман; внутренняя часть подкладки обуви, предназначенная для крепления к ней замка-молнии.


Клапан, русский

Клапан, русский

Клапан abs, русский

Клапан аварийного останова на трубопроводе,, русский

Клапан аварийного останова на трубопроводе, соединяющим подводное месторождение с платформой, русский

Клапан аварийного отключения, аварийный клапан, русский

Клапан вакуумного переключения, русский

Клапан вентиляции бака, русский

Клапан вентиляции топл. бака, русский

Клапан включения аварийного питания, русский

Клапан горелки, русский

Трубопровод, русский
  1. Сооружение из труб, герметически соединённых между собой, для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых продуктов

  2. Система сети трубопроводов с относящимся к ней оборудованием и станциями вплоть до места доставки. данная сеть трубопроводов является, главным образом, подземной, но также включает и наземные части.


Кабинет учебный, русский
    Класс или аудитория, оборудованные учебными и наглядными пособиями для занятий по определённому предмету


Клапан перепускной, русский
    Клапан для направления потока воздуха или жидкости в обход основного устройства или аппарата