Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шов подварочныи

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Меньшая часть двустороннего сварного шва, выполняемая предварительно для предотвращения прожогов при последующей сварке или накладываемая в последнюю очередь в корень шва


Sealing run, английский

Soudure de reprise, французский



Подварочный слой, русский
    Подварочный слой


Подварочный шов, русский
  1. Подварочный шов

  2. Подварка с обратной стороны сварного соединения, выполненного с односторонней разделкой кромок.


Предварительно, русский
    Предварительно , до, заранее, перед, прежде


Импульс силы, русский
    Мера действия силы в определённый промежуток времени, равная произведению среднего значения силы на время её действия


Камень бетонный, русский
    Мелкоблочный камень, изготавливаемый из лёгких бетонов