Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Застройка комплексная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Совместное возведение на определённой территории зданий и сооружений различного назначения, инженерных сооружений и коммуникаций, связанных единством технологических процессов, планировочных замыслов и очерёдностью осуществления


Complex housing development, английский

Construction d`un complexe urbain, французский

Amenagement d`un quartier residentiel, французский



Застройка, русский

Застройка блокированная домами жилыми одноквартирными, русский
    Застройка, включающая в себя два и более пристроенных друг к другу дома, каждый из которых имеет непосредственный выход на отдельный приквартирный участок. сп 55.13330.2016


Застройка земельного участка, русский
    Возведение на земельном участке собственником или иным лицом с разрешения собственника зданий и сооружений. собственник земельного участка может возводить на нем здания и сооружения, осуществлять их перестройку или снос, разрешать строительство на своем у


Застройка опорная, русский
    Существующие здания и сооружения, в том числе памятники архитектуры, сохраняемые при составлении генеральных планов развития города, проектов детальной планировки, возведения новых зданий


Комплексная амбулаторная реабилитация, русский
    Comprehensive outpatient rehabilitation


Комплексная амплитуда, русский
  1. , представление амплитуды а гармонического колебания x=a cos(wt+?) с помощью комплексного числа a=a exp (i?). метод комплексной амплитуды (символический) применяется в электротехнике и радиотехнике.

  2. Комплексный множитель в комплексном описании гармонической функции, который содержит только вещественную амплитуду и фазу.


Комплексная амплитуда изображения, русский

Комплексная бригада, русский
    , форма бригадной организации труда. в нее входят рабочие различных профессий и специальностей для выполнения комплекса технологически разнородных работ, объединяемых общностью цели (объекта), напр. при обслуживании сложных агрегатов, на монтажных, наладочно-ремонтных работах и т. д.


Комплексная голограмма, русский

Комплексная диаграмма каротажа пористости и литологии, русский

Комплексная дифракционная картина, русский

Комплексная застройка, русский

Комплексная защита информации, русский
    Реализация требований по защите от несанкционированного доступа к информации, от утечки по техническим каналам, от возможно


Комплексная ипотека, русский

Комплексная карта инженерных коммуникаций, русский

Комплексная картографическая система, русский

Комплексная кладка, русский
    Кладка, включающая железобетонные элементы или армированные участки, ограничивающие ее деформации в вертикальном и горизонтальном направлениях


Комплексная мощность, русский

Комплексная навигационная система, русский

Комплексная обработка информации;, русский

Возведение, русский

Назначения, русский

Сочетания нагрузок, русский
    Совместное воздействие на конструкцию совокупности разных нагрузок и воздействий


Событие граничное, русский
    Событие, общее, по крайней мере, для двух фрагментов сетевой модели, выделенных по какому-либо признаку