Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Застройка опорная

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Существующие здания и сооружения, в том числе памятники архитектуры, сохраняемые при составлении генеральных планов развития города, проектов детальной планировки, возведения новых зданий


Housing development with conservation of old buildings having historic and architectural value, английский

Amenagement urbain base sur la conservation des anciens immeubles et monuments, французский



Застройка, русский

Застройка блокированная домами жилыми одноквартирными, русский
    Застройка, включающая в себя два и более пристроенных друг к другу дома, каждый из которых имеет непосредственный выход на отдельный приквартирный участок. сп 55.13330.2016


Застройка земельного участка, русский
    Возведение на земельном участке собственником или иным лицом с разрешения собственника зданий и сооружений. собственник земельного участка может возводить на нем здания и сооружения, осуществлять их перестройку или снос, разрешать строительство на своем у


Застройка комплексная, русский
    Совместное возведение на определённой территории зданий и сооружений различного назначения, инженерных сооружений и коммуникаций, связанных единством технологических процессов, планировочных замыслов и очерёдностью осуществления


Опорная, русский

Опорная втулка, русский

Опорная геодезическая сеть, русский
    , система закрепленных на местности точек, плановое положение и высота которых определены в единой системе координат на основании геодезических измерений; эти точки служат опорными пунктами при геодезических и топографических съемках.


Опорная геодезическая сеть, сеть опорных геодезических пунктов, русский

Опорная длина волны, русский

Опорная конструкция с продольной несущей балкой для передвижной сварочной горелки, русский
    Опорная конструкция с продольной несущей балкой для передвижной сварочной горелки (применяется при сварке продольным швом)


Опорная линия (текста); нижняя линия строки;, русский

Опорная линия для наблюдения), русский

Опорная метеостанция, русский

Опорная отметка окиок, русский

Опорная плита, русский
    Устанавливается на дне моря после предварительного его выравнивания. плита закрепляется на дне посредством четырех свай, забиваемых в дно. в плите имеются гнезда для куста скважин, которые в процессе бурения используются для установки в них направления, а после завершения бурения скважины в нем устанавливают колонную головку и фонтанную елку.


Опорная плита для куста скважин, русский

Опорная плита для подкрановых путей, русский

Опорная плоскость, русский
    Некоторая произвольно выбранная плоскость, перпендикулярная оптической оси.


Опорная поверхность, русский

Опорная подстанция, русский

Схема конструктивная, русский
    Схема взаимного расположения основных несущих конструкций элементов сооружения или здания


Здание опорное, русский
    Существующее здание, архитектура, габариты и планировочные отметки которого служат основой для планировки застраиваемого участка, а также привязки проектируемых и строящихся зданий и сооружений