Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перекрёсток

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Территория, образуемая пересекающимися, примыкающими друг к другу или разветвляющимися дорогами в одном уровне


Junction, английский
  1. Узел; соединение; стык, спай

  2. Соединение, сочленение, стык, пересечение

  3. A joining point

  4. Соединение

  5. N юнкция junctural a сигнализирующий о стыке

  6. A region of transition between semiconductor layers, such as a p/n junction, which goes from a region that has a high concentration of acceptors (p-type) to one that has a high concentration of donors (n-type).

  7. A runbook activity that synchronizes multiple branches of a runbook.

  8. In process engineering, the shape used to connect pipelines when one pipeline is split by another pipeline. the default junction shape is junction. however, you can specify any shape on the document stencil as a junction.

  9. The junction is the active part of a semiconductor, usually silicon, where the current flow causes heat to be generated.

  10. A region of transition between semiconductor layers, such as a p/n junction, which


Crossing, английский
  1. A пересекающий; скользящий glide

  2. Ship`s wake. when a ship sails over the transient track which another has just passed, i.e. passes close astern of her.

  3. Pipeline installation in which the primary purpose is to provide one or more passages beneath a waterway, road, or other surface obstruction.

  4. Pipeline installation in which the primary purpose is to provide one or more passages beneath a surface obstruction.

  5. The component of a turnout that enables a train wheel to complete the transfer from one line to another. it is this unit that enables the wheel to cross the original line being traversed


Carrefour, французский



Перекр, русский

Перекраивание, русский

Перекрест двигательный, русский

Перекрест зрительный, русский

Перекрест зрительных нервов, русский

Перекрест пирамид, русский

Перекрест хромосом, русский

Перекрестить, русский

Перекрестить (перекрещенный) (to the left, русский

Перекреститься, русский

Перекрестная модуляция, русский
    , взаимная модуляция двух или большего числа колебаний вследствие их взаимодействия в нелинейных устройствах или при распространении в пространстве с нелинейными свойствами.


Перекрестная модуляция, интермодуляция, русский

Перекрестная неплатежеспособность, русский
    Оговорка в тексте договора о ссуде, предусматривающая, что неплатежеспособность заемщика по каким-либо иным займам будет рассматриваться как неплатежеспособность и по той ссуде, при предоставлении которой вводится такая оговорка.


Перекрестная реактивность, русский

Перекрестная резистентность, русский

Перекрестная ссылка, русский
    Cross reference


Перекрестная эластичность, русский

Перекрестная эластичность спроса, русский
    Отношение процентного изменения величины спроса на товар а к процентному изменению в цене товара b. если показатель положителен, то товар а является субститутом товара b, так как рост цены на товар b приводит к увеличению величины спроса на товар а. если показатель отрицательный, то товар а является комплементарным товару b: рост цены товара b ведет к снижению величины спроса на товар а.


Перекрестная эмиссия, русский
    Эмиссия, обеспеченная несколькими портфелями или группами активов.


Перекрестное бандажирование, русский

Перекрестное исследование, русский

Территория, русский
  1. Территория , место, область, страна

  2. Мутас


Район планировочный, русский
    Территория, являющаяся самостоятельным объектом проектных работ по районной планировке и градостроительству


Центр города исторический, русский
    Территория, на которой возник и развивался городской центр и где находятся памятники архитектуры и культуры