Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шибер вентиляционный

Глоссарий терминов в деревянном строительстве
    Шибер для частичного или полного закрывания воздуховода


Ventilating slide gate, английский

Registre d`aerage, французский



Вентиляционная, русский
    Главная продольная, предназначенвентиляционглавная


Вентиляционная решетка, русский

Вентиляционная труба, русский

Вентиляционная установка, русский

Вентиляционное оборудование, русский
    Во


Вентиляционные агрегаты, русский

Вентиляционные короба, русский

Вентиляционный, русский

Вентиляционный индекс, русский
    Показатель состояния функции внешнего дыхания при физической нагрузке, вычисляемый


Вентиляционный канал, русский

Вентиляционный ствол для отвода исходящей струи воздуха, русский

Вентиляционный ствол, расположенный на берегу, русский

Вентиляционный штрек, русский

Вентиляционный эквивалент, русский
    Показатель эффективности легочной вентиляции: отношение минутного объема


Шибер, русский
  1. (нем . schieber), заслонка (задвижка) для отделения различных частей водозаборных сооружений от водоема или друг от друга, для регулирования тяги в котлоагрегатах или печах (устанавливается в дымоходе); деталь шиберных насосов.

  2. Подвижная прямоугольная или фигурная пластинка, используемая в качестве заслонки в воздуховодах, дымоходах и

  3. Устройство для регулирования расхода жидкости или газа в виде пластины, перемещающейся под углом = 900.


Шибер зольного бункера, русский

Шиберная задвижка, русский

Шиберный затвор, русский

Шиберный насос, русский
    , роторный насос с рабочим органом в виде эксцентрично расположенного ротора, имеющего продольные радиальные пазы, в которых скользят плоские или фигурные пластины (шиберы). различают пластинчатые и фигурно-шиберные насосы.


Воздуховод, русский
    Трубопровод для перемещения воздуха в системах вентиляции, отопления и кондиционирования.


Плотоход, русский
    Широкий лоток для пропуска плотов или секций плотов через плотину


Ствол шахтный главный, русский
    Шахтный ствол, предназначенный, главным образом, для подъёма полезных ископаемых или горных пород при возведении подземных сооружений