Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Arene

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Арена, русский
    1. Арена, поприще, ристалище, поле, циклодром, ипподром, аэродром, трек. театр войны. выступить на широкую арену жизни. , место

    2. (лат . arena, букв. - песок),..1) посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре, где происходили бои гладиаторов, конные состязания и т. п...2) круглая площадка (13 м в диаметре) с барьером для выступлений артистов в цирке...3) место проведения спортивных соревнований...4) в переносном смысле - поприще, область деятельности.

    3. Специально оборудованное место для циркового представления или спортивного состязания




    Armature a torons d`aciers, французский

    Architrave, французский