Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cabine d`ascenseur

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Кабина лифта, русский
      Часть лифта для подъёма и опускания людей и грузов, которая может быть оборудована одной дверью - непроходная кабина, или двумя дверями - проходная кабина




    Ascenseur, французский

    Ascenseur a personnes [pour passagers], французский

    Ascenseur a poissons, французский

    Cabine d'ascenseur, французский

    Cabine de bains douche, французский

    Cabine de douche, французский

    Cabine de projection des films, французский

    Cabine telephonique, французский

    Cabinet, английский
    1. Закрытый контейнер с дверцей (шириной, как правило, 19 дюймов), используемый для размещения и защиты телекоммуникационного оборудования, коммутационных панелей и соединительных кабелей. может иметь средства вентиляции и кондиционирования.

    2. A group of department heads who serve as the president’s chief advisers.

    3. A container that may enclose connection devices, terminations, and equipment

    4. Шкаф электроавтоматики (напр., станка, робота и т.п.) см. также соntrоl саbinеt

    5. The box in which the main components of a computer (cpu, the hard drive, floppy and cd-rom drives, and expansion slots for peripheral devices, such as monitors) are located.

    6. A basic part of the manufactured-fiber spinning machine where, in dry spinning, the filaments become solidified by solvent evaporation and, in melt spinning, the filaments are solidified by cooling.

    7. A cupboard with doors, shelves and or drawers used for storage or display.

    8. Cabinets come in many forms, from the industrial to the ornate, and usually consist of drawers and shelves; some feature glass doors for the display of objects.


    Cabinet, английский

    Cabinet (1), английский

    Cabinet (2), английский

    Cabinet conditioner, английский

    Cabinet crowd, английский
      Nyse members who trade bonds with a low daily traded volume. see: automated bond system.


    Cabinet de toilette artistique, французский

    Cabinet drawer kicker, английский

    Cabinet drawer runner, английский

    Cabinet drawer stop, английский

    Cabinet edition, английский
      Кабинетное издание книги (меньшего формата и более дешевое, чем библиотечное)


    Cabinet file, английский
    1. A single-cut file, half-round on one side, flat on the other.

    2. A single file that stores multiple compressed files. these files are commonly used in software installation and to reduce the file size and the associated download time for web content. cable (n)


    Cabine de bains douche, французский

    Cabestan electrique, французский