Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Edifice de spectacle

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Здание зрелищное, русский
      Здание для проведения зрелищных мероприятий




    Edifice, английский
    1. A large and important building. edison-base fuse a fuse rated up to 30 amperes, contained in a small glass or ceramic container that screws into a socket; has a window for observing whether the fuse has “blown.” edison screw a threaded metal base for an incandescent lamp. edr abbr. for “equivalent direct radiation.”

    2. Крупное монументальное здание education:


    Edifice - edi, английский
      For the input of customs entries (australia). an australian-wide computer network run by acs and subscribed to by customs brokers whereby the customs brokers can batch process and enter details of imported goods into the australian customs service (acs). it can be interfaced with document data, including edifact standard documents. see also compile.


    Edifice commemoratif, французский

    Edifice de base, французский

    Edifice d`enseignement, французский

    Edifice industriel secondaire, французский

    Edifice integre, французский

    Edifice public, французский

    Spectacle, английский

    Spectacle blind, английский

    Spectacle blur, английский
      A transient impairment of visual acuity on changing from contact lenses to spectacle correction usually due to induced epithelial edema lasting from a few minutes to a few hours.


    Spectacle plane, английский
      A flat, geometric surface projected through the posterior lens vertices equidistant from corresponding points of a pair of mounted ophthalmic lenses; used as a reference for the orientation of ophthalmic lenses in front of the wearer’s eyes.


    Spectacle stone, английский

    Spectacles, английский
    1. Glasses which are worn in front of the eyes to help correct problems in vision comment: spectacles can correct problems in the focusing of the eye, such as shortsightedness, longsightedness and astigmatism. where different lenses are required for reading, an optician may prescribe two pairs of spectacles, one for standard use and the other for reading. otherwise, spectacles can be fitted with a divided lens (bifocals or varifocals).

    2. Цветные стекла светофора


    Edifice d`enseignement, французский

    Edifice de base, французский