Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Profit brut

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Прибыль балансовая, русский
      Разница между всеми доходами и затратами строительных организаций и предприятий за определённый период их деятельности




    Brut s, турецкий

    Brutal, английский

    Brutalism, английский
      Брутализм (архитектурное направление 50-х годов xx столетия)


    Brutalisme, французский

    Brutality, английский

    Brutally, английский
      Short brudally. used to emphasize something. example that maths test was brudally easy.


    Brutally, английский
      Short brudally. used to emphasize something. example that maths test was brudally easy.


    Brute, английский

    Brute force algorithm, английский
      Algorithms that exhaustively examine every option are often referred to as brute force algorithms. while this approach will always lead to the ``best" solution, it can also require unreasonable amounts of time or other resources when compared to techniques that use some other property of the problem to arrive at a solution, techniques that use a greedy approach or a limited look-ahead. an example would be the problem of finding a maximum of a function. a brute force step would divide the feasible region into small grids and then evaluate the results at every point over the grid. if the function is "well-behaved," a smarter algorithm would evaluate


    Brute force attack, английский
      An attack by a malicious user or malicious software on a computer or operating system to find a secret password or a symmetric encryption key by guessing passwords or keys until the correct password or key is discovered. bsb (n)


    Brute force attacks, английский

    Brute force method, английский
      Метод "грубой силы" (взлома защиты)


    Brute-force attack, английский
      A type of password attack where multiple password combinations are used to gain access to a password protected device or account. hackers use extensive off-the-shelf password databases of commonly used passwords and password combinations. brute force attacks work because users still use weak passwords. for example, many computer users still erroneously believe that leeting the password (for example, replacing the letter “o” with the numeral “0”) makes it more secure. but online password databases contain most commonly used passwords and their leeted versions. for example, password databases will contain common passwords, such as “liverpoolfc," but also variants, such as “1iverp00lfc”, “l1verpoolfc” and “l!verp00lfc”. it is important that users understand the importance of devising secure passwords to mitigate against such attacks.


    Bruten, шведский

    Brutodoorrijhoogte, голландский
      Hoogte tussen het hoogste punt van de rijbaan en het plafond (of het gewelf), inclusief de nettodoorijhoogte, de bouwtoleranties en de objectafstanden voor uitrusting.


    Brutterinking, английский
      Combination of utter and brink. the collective energy produced by lsd results in the drawing of focus by certain objects or people. this focus gains its own power, until the entire group is laughing or producing some other outpouring of tension. this is a brutterinking. it is also brutterinking in the verb form. to brutterink. example someone pointed out the tree in the shape of a fractal, until the entire group began to brutterink, eventually breaking up into laughter and looking each other in the eye for emotional affirmation.


    Brutterinking, английский
      Combination of utter and brink. the collective energy produced by lsd results in the drawing of focus by certain objects or people. this focus gains its own power, until the entire group is laughing or producing some other outpouring of tension. this is a brutterinking. it is also brutterinking in the verb form. to brutterink. example someone pointed out the tree in the shape of a fractal, until the entire group began to brutterink, eventually breaking up into laughter and looking each other in the eye for emotional affirmation.


    Brutus, латинский

    Brutus [a, um], латинский

    Profit, английский
    1. Money a business makes, after subtracting the costs of doing business from the income.

    2. (прибыль) положительный прирост капитала, в результате инвестиций, или деловой операции, после вычитания всех расходов;

    3. «прибыль». положительный прирост капитала в результа¬те инвестиций или деловой операции после вычитания всех расходов.

    4. Прибыль; доход

    5. Прибыль

    6. Прибыль contractor`s ~(s) прибыль [доход] подрядчика

    7. The difference between revenue obtained from sales and expense incurred in product delivery activities.

    8. Revenue minus cost. the amount one makes on a transaction.


    Profit and loss, английский
      Прибыль и убытки


    Profit estime, французский

    Profit [revenu] net, французский