Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Profit estime

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Прибыль расчётная, русский
      Балансовая прибыль строительной организации за вычетом платы за производственные основные фонды и нормируемые оборотные средства, а также процентов за банковский кредит




    Estimer dès maintenant, французский

    Estimer plus tard, французский

    Profit, английский
    1. Money a business makes, after subtracting the costs of doing business from the income.

    2. (прибыль) положительный прирост капитала, в результате инвестиций, или деловой операции, после вычитания всех расходов;

    3. «прибыль». положительный прирост капитала в результа¬те инвестиций или деловой операции после вычитания всех расходов.

    4. Прибыль; доход

    5. Прибыль

    6. Прибыль contractor`s ~(s) прибыль [доход] подрядчика

    7. The difference between revenue obtained from sales and expense incurred in product delivery activities.

    8. Revenue minus cost. the amount one makes on a transaction.


    Profit and loss, английский
      Прибыль и убытки


    Profit and loss account, английский
    1. Расчет прибыли и убытка

    2. A revenue or expense account whose balance will be transferred to a retained earnings account at the end of a fiscal year. balances in profit and loss accounts determine the net income or net loss for the year.

    3. Счет прибылей и убытков


    Profit and loss statement, английский
    1. Отчет о прибыли и убытках

    2. Income statement

    3. A report that summarizes a company’s costs, expenses, and revenues for a specific accounting period.

    4. A record of a firm’s activities over a period of time. in contrast to the balance sheet, which indicates financial position at a moment in time, the profit and loss statement considers how well a firm has operated over a given time period, showing the revenues and expenses. the net of these is the accounting profit earned. also called income statement.

    5. Отчет о прибылях и убытках


    Profit and loss transaction, английский
      A posted ledger transaction that is associated with a profit and loss account, revenue account, or cost account.


    Profit appropriation, английский
      Распределение прибылей


    Profit appropriation account, английский
      Счет, на который зачисляется прибыль


    Profit before tax, английский

    Profit brut, французский

    Profit center, английский
      A division of an organization held responsible for producing its own profits.


    Profit centre, английский
      Хозрасчетное подразделение


    Profit chart, английский
      A diagram that displays the theoretical increase in profit that is associated with using various data models.


    Profit commission, английский
      Тантьема (уплачивается директорам компаний и т. п.)


    Profit forecast, английский
      A prediction of future profits of a company, which may affect investment decisions.


    Profit from operations, английский

    Profit function, английский
      Функция прибыли pro-forma financial statement forecasting прогнозирование по проценту к реализации


    Profit graph, английский
      A graphical representation of the potential outcomes of a strategy. dollars of profit or loss are graphed on the vertical axis, and various stock prices are graphed on the horizontal axis. results may be depicted at any point in time, although the graph usually depicts the results at expiration of the options involved in the strategy.


    Profit gross, английский

    Profondeur critique, французский

    Profit brut, французский