Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Decoration architecturale

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Декомпрессия грунта, русский
      Явление частичного восстановления объёма и пористости грунта после его разгрузки или вследствие нарушения структурных связей




    Decorate, английский
      In military terminology, decorate means to bestow medals or other honors on someone.


    Decorated, английский

    Decorated name, английский
      Расширенное имя


    Decorating, английский
      Dressing up exhibition with carpet, draping, plants, etc.


    Decoration, английский

    Decoration method, английский
      Метод декодирования (выявления границ субзерен по следам выделившихся на них примесей); метод декорирования дислокации (напылением на поверхность образца соответствующего реагента) см. также decoration method


    Decoration of capitals of, английский
      Corinthian and composite orders. in scroll form it appears on friezes, panels, etc. absorption rate 4 absorption-type liquid chiller equipment utilizing a generator, condenser, absorber, evaporator, pumps, controls, and accessories to cool water, or other secondary liquid, using absorption techniques. abs plastic a plastic of acrylonitrile-butadienestyrene; has good resistance to impact, heat, and chemicals; esp. used for piping.


    Decoration technique cm. decoration method, английский

    Decorations, английский
      See medals.


    Decorative block, английский
      A concrete masonry unit having special treatment of its exposed face shell for architectural effect; such treatment may consist of distinctive aggregates (with or without additional coloring) or of beveled recesses (for patterned appearance when illuminated obliquely). decorative half-timbering timbers or boards that provide the appearance of half-timbered construction but whose function is ornamental rather than structural; also called false halftimbering.


    Decorative border, английский
      Декоративная рамка; бордюрная рамка


    Decorative ceiling, английский

    Decorative cresting at the top of a, английский
      Gothic screen, panel, parapet, or cornice, generally in the form of openwork of a stylized floral design.


    Decorative flow grills, английский

    Decorative paint, английский
      A paint which conceals the covered surface and provides a decorative and protective coating.


    Decorative pattern, английский

    Decorative solid plastering, английский

    Decorative stone, английский
      Stone that functions as architectural decoration.


    Decorator, английский
    1. Union that is responsible for hanging all signs except electrical signs, drape and cloth installation, and tacked fabric panels.

    2. A type of control that is used in a style to apply effects to another element. decorators can include a single child element, usually the element whose appearance they affect.


    Decoratus, -a, -um, латинский

    Deformation maximum admissible, французский

    Dechets de verre, французский