Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Galerie de derivation

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Тоннель деривационный, русский
      Гидротехнический тоннель для подвода воды к турбинам




    Derivat, немецкий

    Derivates, английский

    Derivatio [onis, f] (vocabulorum), латинский

    Derivation, английский
    1. N деривация, словооб- разование; вывод ratio base ~ базовый вывод sequential ~ последовательный вывод derivational a словообразовательный, деривацион- ный concept, morphology, prefix, suffix, unity

    2. In artillery, the constant deflection of a rifled projectile. (see deflection.)

    3. A derivation proceeding is a trial proceeding conducted at the patent trial and appeal board to determine whether (i) an inventor named in an earlier application derived the claimed invention from an inventor named in the petitioner`s application, and (ii) the earlier application claiming such invention was filed without authorization.


    Derivation, французский

    Derivation des eaux degouts, французский

    Derivation rule, английский
      A rule to determine a classifier for classifying the financial consequences of an accounting event.


    Derivation seguence, английский
      Цепочка вывода; выводимая последовательность


    Derivation step, английский
      Шаг вывода


    Derivation tree, английский
      Дерево вывода


    Derivational history, английский
      Последовательность шагов логического вывода; деривационная предыстория


    Derivationsmorphem, -suffix,, немецкий

    Derivationstyp, немецкий

    Derivative, английский
    1. Производная; модификация, вариант

    2. A substance which is derived from another substance

    3. N производный secondary ~ вторичный производный

    4. Производная

    5. A financial contract whose value is based on, or "derived" from, a traditional security (such as a stock or bond), an asset (such as a commodity), or a market index.


    Derivative action, английский
      Действие по производной; воздействие по производной


    Derivative action time, английский

    Derivative control; d control, английский

    Derivative deposit, английский

    Derivative financial instrument, английский
      Производный финансовый инструмент


    Derivative financial instruments, английский
      Also known as derivatives. these are financial instruments whose values are linked to or depend on the value of a primary (underlying) asset, e.g. debt assets, liabilities and equity securities, commodities or currency. the primary types of derivatives include forward contracts, futures, options and swaps.


    Derivative instrument, английский

    Galerie d`inspection 034 галечник см. галька, французский

    Galerie (de theatre), французский