Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Glass -

Строительный глоссарий
    Пеностекло




Пеностекло, русский
  1. Пеностекло - ячеистый материал, получаемый при спекании тонкоизмельченного стекла. пеностекло с сообщающимися порами используется как звукопоглощающий материал. пеностекло с закрытыми порами – как теплоизоляционный.

  2. Ячеистый материал, получаемый при спекании тонкоизмельченного стекла. пеностекло с сообщающимися порами используется как звукопоглощающий материал, с закрытыми - как теплоизоляционный.

  3. Ячеистый материал, получаемый при спекании тонкоизмельченного стекла. пеностекло с сообщающимися порами используется как звукопоглощающий материал, с закрытыми – как теплоизоляционный.

  4. , ячеистый материал, получаемый спеканием тонкоизмельченного стеклянного порошка и порообразователя (кокс, мел и др.). высокие тепло- и звукоизоляционные свойства, малая плотность, легко поддается механической обработке и склеиванию. применяется для теплоизоляции, как плавучий материал. из пеностекла с открытыми порами изготовляют фильтры для кислот и щелочей.

  5. Пористый теплозвукоизоляционный материал с замкнутыми ячейками, получаемый спеканием стеклянного порошка и газообразователя

  6. Материал ячеистого строения, получаемый спеканием смеси стекольного порошка с газообразователями (известняк, мрамор, каменный уголь); обладает высокими теплоизолирующими и звукопоглощающими свойствами.


Glass-ceramics, английский
    Стеклокерамика; ситалл


Glasphalt, английский
    Гласфальт, смесь битума с дроблёным стеклом (для дорожных покрытий)