Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Immunità

Словарь короновирусных терминов


    Immunity, английский
    1. Legal protection.

    2. The ability to resist attacks of a disease because antibodies are produced  the vaccine gives immunity to tuberculosis.

    3. Иммунитет невосприимчивость организма к развитию инфекционного заболевания при контакте с микроорганизмом. immunization, syn. vaccination

    4. Иммунитет невосприимчивость организма к развитию инфекционного заболевания при контакте с микроорганизмом.

    5. Устойчивость; защищенность

    6. A state of resistance or refractoriness resulting from responses by an organism to the invasion of substances foreign to that organism. immunity results from the production of antibodies matching, nearly one-to-one the foreign substances present. whereas immunity refers to a state in which certain material substances are no longer disruptive, adaptation refer to a state in which information in the form of disturbances no longer affects certain essential variables. 38

    7. Иммунитет (юр.)

    8. Resistance against infections




    Immunità di gregge, итальянский

    Immunitás, венгерский

    Immunität, немецкий

    Immunité, французский

    Immunité collective, французский

    Immunité de poursuites, французский

    Immunitas [atis, f], латинский

    Immunitas, atis, f, латинский

    Immuniteetti, финский

    Immuniteettireaktio, финский

    Immuniteit, голландский

    Immunitet, датский

    Immunity, английский
    1. Legal protection.

    2. The ability to resist attacks of a disease because antibodies are produced  the vaccine gives immunity to tuberculosis.

    3. Иммунитет невосприимчивость организма к развитию инфекционного заболевания при контакте с микроорганизмом. immunization, syn. vaccination

    4. Иммунитет невосприимчивость организма к развитию инфекционного заболевания при контакте с микроорганизмом.

    5. Устойчивость; защищенность

    6. A state of resistance or refractoriness resulting from responses by an organism to the invasion of substances foreign to that organism. immunity results from the production of antibodies matching, nearly one-to-one the foreign substances present. whereas immunity refers to a state in which certain material substances are no longer disruptive, adaptation refer to a state in which information in the form of disturbances no longer affects certain essential variables. 38

    7. Иммунитет (юр.)

    8. Resistance against infections


    Immunity, испанский
      A right to be excepted from duty or penalty. (see also privilege.) inmunidad


    Immunity (to give immunity), английский

    Immunity (to), английский

    Immunity bath, английский
      Освобождение от судебной ответственности подозреваемых, добровольно оказавших помощь властям при расследовании преступления


    Immunity from jurisdiction, английский
      Иммунитет от юрисдикции


    Immunity from prosecution, английский

    Immunity nat, английский
      The immunity from disease which a newborn baby has from birth and which is inherited or acquired in the uterus or from the mother’s milk


    Immunità di gregge, итальянский

    Asintomatico, итальянский