Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lagging signal

Глоссарий терминов по акустике


    Запаздывающий сигнал, русский
      Запаздывающий сигнал




    Lagg, английский

    Lagged, английский

    Lagged liner, английский

    Lagged pile, английский
      A pile having longitudinal pieces (i.e., lags) which are fastened to it for providing mechanical protection and increased friction and bearing area. lagging 1. thermal insulation for pipes, tanks, ducts, etc.; sometimes block insulation, preshaped to conform to the curved surface. 2. the planking, consisting of narrow strips, extending from one rib of the centering of an arch or vault to another; provides direct support for the voussoirs until the arch or vault is closed in. 3. boards which are joined, side by side, lining an excavation. 4. horizontal members between soldier piles. 5.wood strips that cover a wall.


    Lagged up, английский
      Used to describe a person who is a slow thinker, or exceptionally dumb. example the members of that debate team are lagged up, so this should be no problmem.


    Lagged variable, английский
    1. Запаздывающая переменная

    2. See: shift register.


    Lagger, английский

    Laggers, английский
      On canals, men who lie on their backs on the top of the lading, and pushing against the bridges and tunnels pass the boats through. also, a transported convict; a lazy fellow.—to lag. to loiter.


    Laggin, английский
      The end of the stave outside a cask or tub.


    Lagging, английский
    1. Strategy used by a firm to stall payments, normally in response to exchange rate projections.

    2. Boards placed side-by-side to retain the face of an excavation. held in place by soldier piles.


    Lagging bar, английский

    Lagging current, английский

    Lagging feedback, английский
      Запаздывающая обратная связь


    Lagging indicators, английский
    1. Economic indicators that follow rather than precede the country`s overall pace of economic activity. see also: leading indicators and coincident indicators.

    2. Signs that confirm change in the economy

    3. Signs that confirm change in the economy signs that confirm the economy has already changed (for example, the unemployment rate)


    Lagging load, английский
      Индуктивная нагрузка lag-lead circuit стабилизирующая схема


    Lagging strand, английский
      Strand of dna made discontinuously by dna polymerase


    Signal, английский
    1. A signal is used to help make sure of the safe operation of traffic and to regulate train and shunting movements.

    2. (сигнал) термин технического анализа; индикация момента, когда пришло время покупать (продавать), согласно выработанной трейдером торговой стратегии;

    3. Сигнал

    4. Strength, interference, noise, propagation, frequency of fading, modulation, overall (rating) уровень [сила] сигнала, - помехи, шум, прохождение, частота замирания, глубина модуляции, общая разборчивость

    5. Strength, interference, noise, propagation, overall (readability) уровень [сила] сигнала, помехи, шум, прохождение, общая разборчивость

    6. Kit/ mk-79 комплект приборов для сигнализации

    7. С и гнал

    8. N сигнал structural ~ структурный сигнал

    9. [1] a short message conveyed by flags, light flashes, electrical impulses, sound or radio waves, or other means. (see tables 8–10). [2] to send such a message.

    10. Сигнал ~s of danger сигналы опасности (визуальные, световые, звуковые)

    11. A varying electrical voltage that represents sound.

    12. A beep or tone from a computer’s speaker or a prompt displayed on screen that tells a user that the computer is ready to receive input.

    13. A notification of an event that triggers an activity.

    14. To convey information through a firm`s actions. the more costly it is to provide a signal, the more credibility it has. for example, to call a press conference and tell everyone that the firm`s prospects have improved is less effective than saying the same thing and raising the dividend.

    15. Physical quantity, such as voltage, that contains relevant information.

    16. Physical quantity, such as voltage, that contains relevant information.4

    17. Physical quantity, such as voltage, that contains relevant information. signal-to-noise ratio: ratio of signal values (responses that contain relevant information) to baseline noise values (responses that contain nonrelevant information).

    18. Physical quantity, such as luminance, that contains a relevant test indication or information. signal-to-noise ratio: ratio of signal values (responses that contain relevant information) to baseline noise values (responses that contain nonrelevant information). see also background. glossary s 513

    19. Physical quantity, such as voltage, that contains relevant information.4 signal-to-noise ratio: ratio of signal values (responses that contain relevant information) to baseline noise values (responses that contain nonrelevant information).4

    20. Physical quantity, such as electrical voltage, that contains information.10,20 signal-to-noise ratio: ratio of signal amplitude (responses that contain information) to baseline noise amplitude (responses that contain no information). see also noise.10,20


    Signal, английский

    Signal, немецкий

    Signal, шведский

    Lamb wave, английский
    1. Type of ultrasonic wave propagation in which the wave is guided between two parallel surfaces of the test object. mode and velocity depend on the product of the test frequency and the thickness. also called plate wave.

    2. Type of ultrasonic wave propagation in which the wave is guided between two parallel surfaces of the test object. mode and velocity depend on the product of the test frequency and the thickness. plate wave.7 linearity, amplitude: constant proportionality between the signal input to the receiver and the amplitude of the signal appearing on the display of the ultrasonic instrument or on an auxiliary display.7,19 also called vertical linearity. linearity, area: constant proportionality between the signal amplitude and the areas of equal discontinuities located at the same depth in the far field. necessarily limited by the size of the ultrasonic beam and configuration of the reflector.7


    Kapitza (boundary) resistance, английский
      Капицевское тепловое сопротивление [на поверхности раздела жидкого гелия и твердого тела]