Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Granulometric composition of soil

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Гранулометрический состав грунта, русский
      Относительное содержание в грунте частиц различной крупности. грунт - это любые горные породы, почвы и техногенные отложения, которые рассматривают- ся как многокомпонентные системы (твердая часть, вода, биота) и могут быть объектом инженер- но-хозяйственной деятельности человека. различают скальные, полускальные, рыхлые, мягкие и др. грунты. скальные грунты – природные грунты с жесткими (кристаллизационными и цементационны- ми) структурными связями. к ним относятся магматические, метаморфические и сцементирован- ные осадочные породы: граниты, диориты, базальты, гнейсы, кварциты, мраморы, конгломераты и др. они несжимаемы, водонепроницаемы, водоустойчивы и обладают пределом прочности на сжатие больше 5 мпа. полускальные грунты – это слабосцементированные и хемогенные осадочные породы: гипс, ангидрит, каменная соль, известняк-ракушечник, мел, опока, песчаники со слабым цементом, а также сильно трещиноватые и выветрелые скальные породы. они характеризуются неустойчиво- стью к воде (растворяются, размягчаются), в результате чего их несущая способность уменьшает- ся. рыхлые грунты – это несцементированные обломочные осадочные породы: галечники, ще- бень, гравий, песок. 23 мягкие грунты – это глинистые породы различного происхождения, главным образом четвер- тичного возраста, малой или средней степени литификации.




    Gravitational phenomena, английский

    Glacial troughs, английский