Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Autóctono

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Автохтон, русский
    1. Автохтон , туземец

    2. (от греч . autochthon - местный, коренной), в геологии - часть складчатого сооружения, оставшаяся на месте при образовании тектонических покровов, - в противоположность аллохтону.

    3. Участок земной коры, залегающий под надвинутым на него тектоническим по- кровом (аллохтоном) и не испытавший при этом значительных горизонтальных перемещений. он может быть смят в складки и разбит разрывами независимо от покрова или совместно с ним. по- роды обычно резко отличны от перекрывающих их образований даже того же возраста, так как эти образования перемещены от места своего первоначального залегания иногда на значительные рас- стояния. адсорбция – процесс поглощения (сгущение) молекул воды и газов, ионов и молекул других веществ, а также тонкодисперсных частиц из окружающей среды поверхностным слоем горной породы или частицами ее слагающими. при адсорбции поглощенные вещества распределяются слоем на границе раздела фаз порода – вода (раствор). природа адсорбции может быть физиче- ской, физико-химической и химической. акведук – мостовое сооружение для пропуска дороги через канал, трубопровод или водоводы другого типа.

    4. Несмещ




    Aut, латинский

    Aut bene,aut nihil, латинский
      Или хорошо,или ничего


    Aut cum scuto,aut in scuto, латинский
      Со щитом или на щите


    Aut non tentaris,aut perfice, латинский
      Или не берись,или доводи до конца


    Aut viam inveniam,aut faciam, латинский
      Или найду дорогу,или проложу ее сам


    Aut vincere aut more, латинский

    Aut vincere,aut mori, латинский
      Или победить,или умереть


    Autó, венгерский

    Autóbusz, венгерский

    Autallotriomorphic, английский

    Autant, русский

    Autarky, английский
    1. Absence of a cross-border trade in models of international trade.

    2. Self-sufficiency concerning food and material resources. autark systems are closed to matter and energy except for the continual flow of sun energy. examples are a small isolated island economy in the pacific ocean on the one extreme and the "spaceship earth" on the `- 5 other. national policies of restricting economic exchanges across borders to promote self-sufficiency in food, energy and technology and to make a country more easily governable have always been undermined by information flows and the mobility of people and could not be sustained for long. all biological organisms are open to energy and matter (->open system).


    Autec, английский
      Atlantic undersea test and evaluation center


    Autecology, английский

    Autem, латинский

    Autenticación, испанский

    Autenticar, испанский
      Dar autoridad o autencidad a un estatuto, record, o otro documento escrito


    Autenticitas, латинский

    Autentificar, испанский

    Autentisk, шведский

    Acumulación, испанский

    Wellpoint, английский