Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Verkhovodka

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Верховодка, русский
    1. , ближайшие к земной поверхности безнапорные подземные воды, не имеющие сплошного распространения; периодически накапливаются и затем исчезают за счет испарения или перетекания в более глубокие горизонты.

    2. Безнапорные подземные воды, залегающие наиболее близко к земной поверхности

    3. Безнапорные подземные воды зоны аэрации, залегающие на небольшой глубине от поверхности земли выше уровня грунтовых вод, имеющие ограниченное распространение.

    4. Временное или сезонное скопление подземных вод в зоне аэрации, в п. (почво-грунтах), залегающих близко от поверхности и подстилаемых линзами или выклинивающимися пропластками водонепроницаемых или слабо проницаемых п. (грунтов). в. исчезает вследствие почвенного испарения или просачивания вниз, или стекания по краям линзы.

    5. Временное сезонное скопление подземных вод в зоне аэрации. обычно они не имеют сплошного распространения; в. может исчезать вследствие почвенного испарения или перетекания вод в более глубокие горизонты. в случае больших запасов используется для местного водоснабжения. воды в. легко подвергаются загрязнению.




    Peso de la humedad del suelo, испанский

    Las texturas primarias se distinguen en rocas sedimentarias., испанский