Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Buen punto

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Иглофильтр, русский
    1. Труба с фильтром на конце, соединённая с откачивающим насосом и применяемая для понижения уровня грунтовых вод

    2. Труба, к нижнему концу которой присоединены фильтровое звено и наконеч- ник, позволяющий погружать иглофильтр в рыхлую породу гидравлическим способом при помо- щи струи воды. иглофильтры при помощи шлангов соединяют со всасывающим коллектором, ко- торый соединен с вихревым насосом. применяются для понижения уровня и напора подземных вод при производстве строительных работ. 31 известковый туф (син. травертин) - пористая порода, встречающаяся в местах выхода под- земных вод на поверхность. его предел прочности на сжатие 80 мпа. применяется как строитель- ный и декоративный материал, и как сырье для цементного производства.




    Buenas noches, испанский

    Buenas noches., испанский

    Buenas tardes, испанский

    Buenas tardes., испанский

    Buenaventura, английский
      Г. буэнавентура (колумбия)


    Bueno, испанский

    Buenos, английский
      Г. буэнос-айрес (столица аргентины)


    Buenos aires, английский

    Buenos días, испанский

    Buenos dias, испанский

    Buenos dias., испанский

    Punto, испанский

    Punto, итальянский
    1. Oscillazione minima di prezzo che uno strumento derivato o un titolo a reddito fisso puo registrare. per esempio la differenza minima di prezzo tra due contratti future dello stesso tipo e normalmente di un centesimo.

    2. Per cio che riguarda le quotazioni di titoli azionari americani equivale a un dollaro, per i titoli a reddito fisso equivale invece all`1% del valore nominale, mentre il basis point vale un centesimo di un punto percentuale. nei contratti future, il punto


    Punto al ribasso, итальянский
      Diminuzione di prezzo di un titolo della minima unita di misura monetaria utilizzata per la quotazione.


    Punto base, итальянский
      L`unita di misura piu piccola utilizzata per stabilire i rendimenti dei titoli a reddito fisso. equivale a un centesimo di punto percentuale e quindi allo 0,01%.


    Punto de acceso ., испанский

    Punto de acceso adicional ., испанский

    Punto de buceo, испанский

    Punto de condensación ., испанский

    Punto de flotación ., испанский

    Caliza, испанский

    Terremotos provocados por el hombre, испанский