Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Autochthon

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Автохтон, русский
    1. Автохтон , туземец

    2. (от греч . autochthon - местный, коренной), в геологии - часть складчатого сооружения, оставшаяся на месте при образовании тектонических покровов, - в противоположность аллохтону.

    3. Участок земной коры, залегающий под надвинутым на него тектоническим по- кровом (аллохтоном) и не испытавший при этом значительных горизонтальных перемещений. он может быть смят в складки и разбит разрывами независимо от покрова или совместно с ним. по- роды обычно резко отличны от перекрывающих их образований даже того же возраста, так как эти образования перемещены от места своего первоначального залегания иногда на значительные рас- стояния. адсорбция – процесс поглощения (сгущение) молекул воды и газов, ионов и молекул других веществ, а также тонкодисперсных частиц из окружающей среды поверхностным слоем горной породы или частицами ее слагающими. при адсорбции поглощенные вещества распределяются слоем на границе раздела фаз порода – вода (раствор). природа адсорбции может быть физиче- ской, физико-химической и химической. акведук – мостовое сооружение для пропуска дороги через канал, трубопровод или водоводы другого типа.

    4. Несмещ




    Akkumulation, немецкий

    Jurásico, испанский