Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Äußere einflüsse

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Внешние воздействия, русский
    1. Загрузка склона, сейсмические колебания. изменение напряженного со- стояния горных пород в зоне формирования склона и строи- тельства откоса. 22 обвалы собственно обвалы вывалы обвал масс горных пород из обнажений, расположенных на горных склонах, сопровож- дающийся скатыванием, опро- кидыванием и дроблением вывалы отдельных глыб или масс горных пород из крутых и отвесных склонов снижение прочности, устойчи- вости и нарушение монолитно- сти горных пород при выветри- вании и увлажнении и др. увеличение крутизны склонов при подрезке или подмыве, а также в связи с новейшими тек- тоническими движениями осыпи осыпи щебе- нистые осыпи песча- но-дресвяные осыпание щебенистого, дрес- вяного и песчаного материала увеличение крутизны склонов

    2. Микро- сейсмические, сейсмические и др.




    Wasseraufnahme, немецкий

    Bodenfeuchtigkeit, немецкий