Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gravitationsphänomene

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Гравитационные явления, русский
      Движение масс горных пород, происходящие под влиянием силы тяжести (оползни, обвалы, осыпи). 21 таблица 6 классификация гравитационных явлений гравитационные явления вид движения масс горных по- род причины нарушения равновесия масс горных пород на тип вид склонах оползни структурные: асеквентные консеквентные инсеквентные пластические: (всегда консек- вентные) собственно оползни оползни- потоки сплывы солифлюкци- онные подвиж- ки структурно- пластические: скольжение блоков горных по- род по поверхности скольжения без существенного нарушения их внутреннего строения: в однородных породах, поверх- ность скольжения круглоци- линдрическая в неоднородных породах по- верхность скольжения плоская, наклонная, плоско-ступенчатая в неоднородных породах, по- верхность скольжения врезает- ся в горизонтальные или на- клонные слои, форма ее пло- ская, ломаная, неровная или во- гнутая круглоцилиндрическая. течение масс горных пород по- добно вязкой жидкости по на- клонной поверхности скольже- ния по поверхности скольжения, располагающейся ниже поверх- ностных слоев по ложбинам стока сравнительно быстрое и катаст- рофически быстрое течение приповерхностных горизонтов пород медленное течение самых по- верхностных горизонтов гор- ных пород и почвенно- растительного слоя скольжение блока горных по- род, которые при движении разрушаются, дробятся и пре- вращаются в массу, ползущую подобно вязкой жидкости по поверхности скольжения увеличение крутизны склона при подрезке, подмыве, а также при придании откосу большой кру- тизны. ослабление прочности пород вследствие изменения их физи- ческого состояния. действие гидростатических и гидродинамических сил.




    Granit, немецкий

    Felsen, немецкий