Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reibungswiderstand

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Сопротивление трению, русский
      Часть общего сопротивления горных пород сдвигу, обусловленная внутренним трением одной части породы по другой вдоль поверхности или зоны ослабления при воздействии тангенциальной силы. сорбция – поглощение горными породами пара, газов и растворенных в воде веществ. спайность – способность некоторых минералов раскалываться или расщепляться по харак- терным плоскостям спайности, обычно параллельным граням кристалла. сплыв – быстрое оползание со склонов и откосов и по ложбинам стока приповерхностных го- ризонтов пород (обычно глинистых) вместе с почвенно-растительным слоем в результате сильного увлажнения и перехода в текучее или вязкотекучее состояние. сплыв – вид пластических консек- вентных оползней.




    Stratigraphische methode, немецкий

    Scherfestigkeit von böden, немецкий