Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Resonant speed

Проектирование строительных объектов (терминология Еврокодов)


    Резонансная скорость, русский
      Транспортная скорость, при которой частота нагрузки (или величина, кратная этой частоте) совпадает с собственной частотой конструкции (или величиной, кратной собственной частоте)




    Resonant, английский
    1. Резонансный

    2. A резонирующий


    Resonant burning, английский
      Резонансное горение


    Resonant earthed (neutral) system arc-suppression-coil-earth (neutral system), английский

    Resonant frequency, английский
    1. Резонансная частота

    2. The frequency at which a body will vibrate freely after being set in motion by some outside force.

    3. Frequency at which a body vibrates freely after being set in motion by some outside force.

    4. Frequency at which a body vibrates freely after being set in motion by some outside force.7,21 rf display: see radio frequency display.


    Resonant frequency doubling, английский
      Frequency doubling with a nonlinear crystal placed in a resonant enhancement cavity


    Resonant frequency drilling, английский

    Resonant pulse jet, английский
      Резонансный пуврд


    Resonant speed:, английский
      Traffic speed at which a frequency of loading (or a multiple of) matches a natural frequency of the structure (or a multiple of)


    Resonant, nachklingend, немецкий

    Resonant-gate transistor, английский

    Resonant-type (current) anomaly, английский
    1. Аномалия

    2. Аномалия, связанная с резонансными явлениями)


    Resonant-type fatigue testing machine, английский
      Машина резонансного типа для испытания на усталость 2д. retardation plate замедляющая пластинка (пластинка, помещенная на пути луча поляризованного овета с целью введения разности по фазе)


    Spe, английский
    1. Special-purpose equipment

    2. Solid phase epitaxy


    Spe (stacking fault energy), английский
      Энергия дефектов упаковки


    Spe standing panel of experts, английский
      Пгэ постоянная группа экспертов


    Spe vivimus, латинский
      Живем надеждой


    Speak, английский
      To converse with a vessel, usually while in visual contact (first one hails, then one speaks).


    Speak (spoke, spoken), английский

    Speak a vessel, to, английский
      To pass within hail of her for that purpose.


    Speak slowly, please., английский

    Резонансная скорость, русский
      Транспортная скорость, при которой частота нагрузки (или величина, кратная этой частоте) совпадает с собственной частотой конструкции (или величиной, кратной собственной частоте)


    Пульсационная составляющая реакции, русский
      Пульсационная составляющая реакции соответствует резонансным колебаниям с учетом формы колебаний