Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Geomorphic component

Глоссарий геологических терминов
  1. Flat plains: - a group of fundamental, three dimensional pieces or areas of flat plains. in descending elevational order, the geomorphic components of a simple, flat plain (e.g. lake plain, low coastal plain, etc.) are the rise [a broad, slightly elevated area with comparatively greater gradients (e.g., 1-3% slopes], and the talf [a comparatively level (e.g., 0-1% slopes), laterally extensive, non-fluvial area], and part 629 - glossary 629-35 (430-vi-nssh, 2008) dip [a slight depression that is not a permanent water body nor part of an integrated drainage network].

  2. Hills: - a set of fundamental, three-dimensional areas and positions that geomorphically define a hill or ridge. in descending topographic order, the geomorphic components are interfluve (stable summit area) ; crest (unstable summit -converged shoulders); three geometric slope areas defined by plan shape and its influence on overland flow and throughflow: these are: head slope (convergent flow), side slope (parallel flow), and nose slope (divergent flow); free face (rock outcrop); and base slope (concave accretion area (colluvium / slope alluvium) at hill bottom). sw

  3. Mountains: - a group of fundamental, three dimensional pieces or areas of mountains. in descending elevational order, the geomorphic components of a simple mountain are the mountaintop (roughly analogous to the crest or summit); mountainflank (the long slope along the sides of mountains which can be further subdivided into three portions based on the relative slope location: upper third-, middle third-, or lower third mountainflank); free face (rock outcrop); and the mountainbase (colluvium / slope alluvium apron at the bottom of the mountain). sw

  4. Terraces, stepped landforms: - a group of fundamental, three dimensional pieces or areas of terraces, flood-plain steps, and other stepped landforms (e.g. stacked lava flow units). in descending elevational order, the geomorphic components are the tread (the level to gently sloping, laterally extensive top of a terrace, flood-plain step, or other stepped landform); and the riser (the comparatively short escarpment forming the more steeply sloping edge that descends to another level or a channel). sw

  5. A fundamental, three dimensional piece or area of a geomorphic setting (i.e., hills, mountains, terraces, flat plains) that has unique and prevailing kinetic energy dynamics and sediment transport conditions which result in their characteristic form, patterns of sedimentation and soil development. sw




Component, английский
  1. Элемент (сетевого графика или системы) computer-made decision — решение, выработанное эвм computer schedule — календарный график, рассчитанный на эвм computer simulation — моделирование с помощью эвм 9

  2. N компонент base ~ базовый компонент categorial ~ категориальный компонент long ~ долгий компонент phonological ~ фонологический компонент semantic ~ семантический компонент short ~ короткий компонент simultaneous ~ одновременный компонент syntactic ~ синтаксический компонент transformational ~ трансформационный компонент componential a компонентный analysis 1 член предложения, дополняющий значение сказуемого и относящий- ся либо к подлежащему, либо к дополнению; комплемент, относящий- ся к подлежащему, соответствует в русском языке именной части ска- зуемого. 2 слово или морфема, которые вводят подчиненные предикации; союз в придаточном предложении.

  3. Компонент, элемент 3.

  4. A hardware or software element that is part of a larger system or structure.

  5. An advertising or media item that you create, such as a brochure, business card, letter, ad, webpage, poster, tv commercial, radio spot, poster, tent cards promotional item, point of purchase display, or shelf talker.

  6. An object that is reusable and can interact with other objects. note: every control is a component, but not every component is a control.

  7. Any raw material, ingredient, part or item used to assemble a subassembly, finished good, or used as part of a kit.

  8. In general, a modular unit of code that acts as part of a larger system or structure. for com, a unit of code built to deliver a well-specified set of services through well-specified interfaces. a component provides an object that a client requests at runtime.


Component acceptance test, английский
    Приемочное испытание компонентов


Component analysis, английский

Component architecture, английский
    Компонентная архитектура


Component assembly, английский
    Узловая сборка (машин) component-based компонентно-ориентированный component-based application компонентное приложение component-based architecture компонентная архитектура


Component change rate, английский
    Частота замены компонентов


Component checkout area, английский
    Плл- щадка проверки компонентов 143


Component code, английский
    A term used in ellipse to describe the component of a piece of equipment that work has to be carried out against.


Component compatibility, английский
  1. Возможность создания базовой линии из кабелей и разъемов разных производителей.

  2. Совместимость элементов


Component connection, английский
    The connection between two component nodes in the application flow panel in sketchflow.


Component correlation, английский

Component database, английский
    A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized oss. includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations.


Component density, английский
    Плотность размещения компонентов component-dependent зависимый от компонентов


Component depreciation, английский
    Depreciation of a building reckoned on the basis of the depreciation of individual elements of the building, thereby accounting for the building’s overall loss in utility with time.


Component developer`s kit, английский

Component development, английский
  1. Разработка компонентов [элементов]

  2. Разработка компонентов component-distribution mechanism механизм распределения компонентов


Component diagram, английский
    An implementation diagram that shows the structure of the code itself.


Component explorer, английский
    A window that shows a hierarchical view of the process engineering components grouped by category, such as valves or pipelines.


Component family, английский
    Семейство компонентов component faultдефект элемента


Component feed systems, английский
    Системы пропитки связующим


Component file, английский

Fundamental, английский
  1. A основной; ко- ренной; базисный, главный, существенный frequency fusing a использующий фузию

  2. The lowest frequency in a complex sound wave.


Dimensional, английский
    Размерный; пространственный; имеющий измерение 3-dimensional configuration трехмерная организация 2.5-dimensional configuration 2,5-мерная организация 2-dimensional configuration двухмерная организация


Descending, английский
  1. Нисходящий; снижающийся

  2. В порядке убывания


Geomorphic, английский

Components, английский
    Комплектующие


Depression, английский
  1. See low.

  2. The difference between dry and wet bulb temperatures. it is a measure of humidity.

  3. A severe economic slump.

  4. Депрессия, область пониженного давления; понижение, опускание

  5. 1. a mental condition that prevents someone from carrying out the normal activities of life in the usual way 2. a hollow on the surface of a part of the body

  6. Depresión

  7. [1] meteorology: an area of low barometric pressure—a bad weather system in which winds circulate clockwise in the southern and anticlockwise in the northern hemisphere (see coriolis effect). [2] physical geography: a depressed or sunken area lower than the surrounding surface. [3] astronomy. the angular distance of a celestial body below the horizon. [4] economics: a period during which business, employment, and stock-market values decline severely or remain at a very low level of activity. [5] general: the state of being depressed—sadness; gloom; dejection.

  8. Котловина, впадина; понижение

  9. Any relatively sunken part of the earth`s surface; especially a low-lying area surrounded by higher ground. a closed depression has no natural outlet for surface drainage (e.g. a sinkhole). an open depression has a natural outlet for surface drainage. compare - closed depression, open depression. gg

  10. Subsidence hollow. small subsidence depressions may be synony- mous with

  11. Депрессия


Integrated, английский
  1. Communication, navigation, identification (system) комплексная [объединенная] система связи, навигации и опознавания

  2. Strapdown/air data sensor (system) кохмплексная система бесплатформенных инер- циальных датчиков и датчиков воздушных сигналов


Topographic, английский

Interfluve, английский
    A landform composed of the relatively undissected upland or ridge between two adjacent valleys containing streams flowing in the same general direction. an elevated area between two drainageways that sheds water to those drainageways. compare - divide. gg & ffp


Convergent, английский
    In geography, a stream which comes into another stream, but whose course is unknown, is simply a convergent.


Geomorphic surface, английский
    A mappable area of the earth`s surface that has a common history; the area is of similar age and is formed by a set of processes during an episode of landscape evolution. a geomorphic surface can be erosional, constructional or both. the surface shape can be planar, concave, convex, or any combination of these. compare constructional, erosional. rr


Geology] (not preferred, английский
    Refer to sandy outwash plain) a small outwash plain composed chiefly of sand deposited by meltwater streams flowing from a glacier. gg