Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Реж (сруб)

    Бревна положены с зазорами и связаны между собой только в углах.




Реж, русский
    , город (с 1943) в российской федерации, свердловская обл., на р. реж. железнодорожная станция. 43,5 тыс. жителей (1993). никелевый завод и др. предприятия. легкая, лесная и деревообрабатывающая промышленность. основан в 1773.


Реж, рубка«в реж», русский
    Тип сруба, в котором бревна уложены не плотно, а на расстоянии одно от другого и связаны между собой только в углах.


Реж., русский

Режекторный фильтр, русский

Режиcсер, русский

Режим, русский
  1. Режим , порядок, строй

  2. (от лат . regimen - управление),1) государственный строй; метод правления.2) установленный порядок жизни (работы, питания, отдыха, сна).3) совокупность правил, мероприятий, норм для достижения какой-либо цели (напр., режим экономии).

  3. Действующие установки программы или ее текущее состояние.

  4. Условия работы, деятельности, существования чеголибо.


Режим "онлайн";, русский

Режим "орто", русский
  1. Режим работы, допускающий ввод с помощью устройства указания только горизонтальных и вертикальных (по отношению к пск и к повороту сетки шаговой привязки) смещений. см. также угол привязки и пользовательская система координат (пск).

  2. Режим работы, допускающий ввод с помощью устройства указания только горизонтальных и вертикальных направлений (по отношению к пск и к повороту сетки шаговой привязки смещений). см. также угол привязки и пользовательская система координат (пск)


Режим (работы);, русский

Режим автоматического конфигурирования; режим динамической настройки конфигурации plug-and-play configuration manager администратор динамической настройки конфигурации plug-and-play device устройство, соответствующее спецификации plug and play; самонастра, русский

Режим автоматического управления, русский

Режим адресации;, русский

Режим активного сегмента, русский

Режим антимаскирования, русский

Режим асинхронного ответа;, русский

Режим асинхронной доставки, русский

Режим асинхронной передачи, русский

Режим асинхронной передачи;, русский

Режим бурения, русский
    Сочетание регулируемых параметров, влияющих на показатели бурения. к числу таких параметров относят нагрузку на долото и частоту его вращения, количество и качество бурового раствора, подаваемого на забой скважины. оптимальным режимом считают такое сочетание параметров, при котором достигаются наивысшие количественные и качественные показатели бурения при минимальной стоимости проходки.


Режим вертикальной привязки (в сапр), русский

Рундук, русский
  1. Верхняя площадка крытого крыльца, мощенное возвышение, к которому ведут ступени.

  2. Крытая площадка наружной деревянной лестницы.

  3. Рундук , ящик

  4. Закрытый ящик, встроенный в койку кубрика или каюты, для хранения личных вещей экипажа.

  5. Ящик или ларь, устанавливаемый во внутренних помещениях корабля, для хранения личных вещей.


Прясло, русский
  1. Часть крепостной стены между башнями.

  2. В русском оборонительном строительстве часть крепостной стены между двумя башнями.

  3. Часть крепостной стены, расположенная между двумя башнями.

  4. Часть крепостной стены между двумя башнями.