Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Multiple determination

Глоссарий по стандартизации


    Измерение многократное, русский
      Измерение одного и того же размера физической величины, результат которого получен из нескольких следующих друг за другом (однократных) измерений. обычно минимальное число измерений в данном случае больше трех.




    Determinate (sentence), испанский
      Confinement for a fixed period as specified by statute


    Determinate fault, английский

    Determinate network model, английский

    Determinatio [onis, f], латинский

    Determination, английский
    1. Определение; измерение (параметров, величин)

    2. N детерминация; определение, установление deep content ~ определение глубинного со- держания

    3. Определение; измерение; вычисление

    4. Определение ~ of permeability of concrete определение (водо) проницаемости бетона

    5. Определение. в аналитической химии измерение количества или концентрации одного или нескольких компонентов пробы. 46

    6. Определение (суда)


    Determination date, английский
      Дата рассмотрения


    Determination of injury, английский
      Установление наличия ущерба правовое положение, определяющее, каким образом для целей ст yi гатт-1994 должно быть определено наличие материального ущерба конкретные положения на этот счет содержатся в ст.iii антидемпингового кодекса вто и в ст xv соглашения по субсидиям и компенсационным мерам


    Determination of magnitudes of costs, английский

    Determination test, английский

    Determinative, английский
      A определяющий, детерминативный | n определяющее слово compound


    Determinative gemology, английский

    Determinative mineralogy, английский

    Determinativpronomen, немецкий

    Determinator [oris, m], латинский

    Determinatorium [ii, n], латинский

    Determinatus [a, um], латинский

    Multiple, английский
    1. Многократный

    2. A многократный; множест- венный, неоднократный, повторяющийся branching


    Multiple (double) key, x lighting, cross key, английский
      The use of more than one key light, such as when two people face each other and each needs to be lit from a different direction. tip: each key can provide the back light for the other subject, after a little finessing.


    Multiple (mult), английский

    Multiple - electrode welding, английский

    Multiple access, английский
    1. Многостанционный доступ

    2. The ability of more than one user to use a transponder. transponders have three basic resources frequency, time and space. the frequency domain is used in fdma. time domain multiple access is used in tdma by time-sharing the glossary/58 transponder. space domain multiple access makes use of either the polarization discrimination, orthogonal digital codes or through spread-spectrum techniques.

    3. Коллективный доступ; многостанционный доступ; множественный доступ; мультидоступ; параллельный доступ multiple-access коллективного использования; с множественным доступом multiple-access bus шина с множественным доступом multiple-access computer компьютер коллективного пользования; машина с параллельным доступом multiple-address message многоадресное сообщение; сообщение, направляемое нескольким получателям


    Мера многозначная, русский
      Мера, воспроизводящая физическую величину разных размеров. мера однозначная (single-value measure) – мера, воспроизводящая физическую величину одного размера.


    Измерение многократное, русский
      Измерение одного и того же размера физической величины, результат которого получен из нескольких следующих друг за другом (однократных) измерений. обычно минимальное число измерений в данном случае больше трех.