Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Undersized hole

Глоссарий геологоразведочной терминологии
    Ствол скважины, имеющий диаметр меньше номинального диаметра бурового режущего инструмента




Hole, английский
  1. N пробел; непоследовательность pattern random ~ случайный пробел (в речевых мо- делях ); непоследовательность (модели )

  2. A clear open space amongst ice in the arctic seas.

  3. A drill hole, borehole, or well.

  4. The vacancy where an electron would normally exist in a solid; behaves like a positively charged particle.

  5. The vacancy where an electron would normally exist in a solid; behaves like a

  6. In drilling operations, the wellbore or borehole.


Hole, английский

Hole accumulated diode, английский

Hole accuracy, английский

Hole alignment, английский

Hole cards, английский

Hole conduction, английский

Hole conductivity, английский

Hole curvature, английский
    The amount, expressed in degrees, that a borehole has diverged from its intended course in a distance of 100 feet.


Hole density, английский

Hole deviation, английский
  1. Sometimes used synonymously for hole curvature.

  2. The change in the course or direction a borehole follows. the change may be the result of operational characteristics of the equipment used, of rock structures encountered, or of intentional deflection through the use of deflection wedges, whipstocks, etc.


Hole digger, английский

Hole drift, английский
    Отклонение ствола скважины


Hole enlargement, английский

Hole expansion test, английский

Hole face, английский
    Bottom 1


Hole flanging, английский

Hole ga(u)ge, английский
    Номинальный диаметр ствола скважины


Hole in the heart, английский
    Same as septal defect (informal )


Hole layout, английский

Hole of pluto, английский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Collapse strength tester, английский
    Стенд для определения предела прочности фильтров на разрыв и сжатие


Permanent casing whipstock, английский
    Стационарный отклоняющий клин, служащий для зарезки дополнительного ствола скважины