Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Blister steel

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Blister, английский
    1. A raised spot on the surface of metal caused by expansion of gas in a subsurface

    2. Ampolla

    3. An elevation of the surface of an adherend, somewhat

    4. A swelling on the skin containing serum from the blood, caused by rubbing, burning or a disease such as chickenpox  verb to produce blisters

    5. [1] a bulge built into the side of a warship to protect against mines and torpedoes. many can be flooded or pumped to adjust stability. [2] a bulge in the fuselage of an aircraft, housing guns or equipment.

    6. A bulge resulting from separation of coating or laminating material from the base fabric.

    7. A defect in metal on or near the surface, resulting from the expansion of gas in a subsurface zone. very small blisters are called “pinheads” or “pepper blisters.”

    8. Discontinuity in metal, on or near the surface, resulting from the expansion of gas in a subsurface zone. very small blisters are called pinheads or pepper blisters.4

    9. Discontinuity in metal, on or near the surface, resulting from the expansion of gas in a subsurface zone. very small blisters are called pinheads or pepper blisters.


    Blister bar, английский

    Blister copper, английский

    Blister figure., английский

    Blister pack, русский

    Blister packaging, английский
      Блистерная упаковка. упаковка, удобная для разделения индивидуальных доз препарата. повышает точность соблюдения пациентами предписаний по приему препарата.


    Blister wax, английский

    Blister wrap, английский
      Vacuum formed transparent plastic cover.


    Blistered, английский

    Blistered copper ore, английский

    Blistering, английский
    1. Образование пузырей [дути- ков, вздутий]; пузырение

    2. The formation of blisters on the surface of a seal face, degrading it and increasing leak rates and friction, and increasing the potential for the seal shaft to fail.


    Blisters, английский
      Sealed elevation in the powder coating film caused by outgassing


    Steel, английский
    1. Any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying according to composition and heat treat

    2. Iron, malleable in at least one rang of temperature below its melting point without special heat treatment substantially free from slag, and containing carbon more than about 0.05% and less than about 2.00%. other alloying elements may be present in signi

    3. Сталь; стальной

    4. In a reinforced concrete slab, smalldiameter steel reinforcing bars, usually at right angles to the main reinforcement; intended to spread a concentrated load on the slab and to prevent cracking.

    5. I-shaped column section; used for piles of a

    6. H-pile

    7. Горе ~ вантовое покрытие

    8. Iron alloy, usually with less than two percent carbon.

    9. Iron alloy with less than two percent carbon. see also ferromagnetic material; phase diagram. stefan-boltzmann law: relationship governing the wavelength independent rate of emission of radiant energy per unit area. the law relates the total radiation intensity to the fourth power of absolute temperature and emissivity of the material surface. for example, intensity (heat flow) from a copper block at 100 °c (212 °f) is 300 w/m2 (95 btu·ft–2·h–1). (the stefan-boltzmann constant for photon emission = 1.52041 ? 1015 photon·s–1·m–2·k–2). see also blackbody; planck’s distribution law; wien’s displacement law.


    Steel, английский

    Steel, английский

    Steel -, английский
    1. Монтажник стальных конструкций

    2. Стальной сердечник (троса, стального каната)


    Steel activation, английский
      Активация стали; потеря сталью коррозионной стойкости


    Steel arch, английский

    Steel ball peening, английский

    Steel band, английский
      Шумовой оркестр, играющий на канистрах, бочках и т.п.


    Blister wax, английский

    Blister bar, английский