Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Datum level

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Datum, немецкий

    Datum, английский
    1. Начало [нуль] отсчета

    2. Исходное значение; начало отсчета; начальный уровень

    3. A position or element in relation to which others are determined.

    4. Данная величина; базовая линия

    5. A level surface or point to which other levels are related; a reference in measuring elevations.

    6. Точка отсчета

    7. The base level.

    8. (1) a material unit representing information about a portion of the real world that can be processed by explicit procedures and maintains its characteristics during repeated use. (2) a fact or figure transcribed in a readable language and on a durable medium (->channel). e.g., a completed questionaire, a taped interview, the recorded results of an experiment. events that leave no physical marks cannot be traced through data and physical marks that can no longer be interpreted, e.g., because the code linking them to particular observations is unavailable, loose the status of data. a datum rarely stands alone, hence the common use of its plural data. science typically processes large collections of data. in statistics each datum of a collection must contain the same kind of information.


    Datum, английский

    Datum, шведский

    Datum , i, n, латинский

    Datum dimension, английский
      A dimension that exactly locates a reference point, reference line, or reference plane.


    Datum level or datum plane, английский
      The base or top of a range of fossils that can be correlated in sections over a wide area (see section 7.c.4).


    Datum line, английский
    1. A line at the midpoint between the top and bottom of a lens, also referred to as the 180? line. unless otherwise specified, optical centers are ground on this line. “dbc” – distance between centers. “dbl” - distance between lenses – the closest distance between lenses. the figure is needed to compute decentration and is measured from the closest nasal point of one lens to the closest nasal point of the other lens. this measurement may be different that the marked bridge number on the frame.

    2. Базовая линия; база; ось координат


    Datum mark, английский

    Datum mark; checking point; check point; control point; control survey 35 point; datum point; fix, английский

    Datum plane, английский
    1. A plane from which distances or dimensions are reckoned.

    2. Базовая плоскость


    Datum point, английский
      A point used as the basis for reckoning.


    Datum water level, английский

    Datuming, английский
      Установка (рабочего органа станка) в исходное положение


    Level, английский
    1. Niveau

    2. Perfectly horizontal

    3. True horizontal. also a tool used to determine level.

    4. When relating to a video signal it refers to the video level in volts. in cctv optics, it refers

    5. Уровень

    6. When relating to a video signal it refers to the video level in volts. in cctv optics, it refers to the auto iris level setting of the electronics that processes the video signal in order to open or close the iris.

    7. N уровень basis ~ когн. базисный уровень категориза- ции2 language ~ языковой уровень interaction of ~ ~s взаимодействие языко- вых уровней logical ~ псхл. логический уровень ~ of language языковой уровень pragmatic ~ прагматический уровень: ~ ~ of equivalence эквивалентности situational ~ ситуационный уровень: ~ ~ of equivalence эквивалентности

    8. A ровный stress, tone levelling n выравнивание lexeme n лексема lexemic a лексемный category 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов: по за- данным тексту, словарю и множеству правил порождается текст, даю- щий исходную форму для всякой словоформы текста. 2 уровень, на котором в качестве категорий выступают не фундамен- тальные и самые “высокие” в иерархии объединения, но объ- единения, в которых сконцентрированы максимально релевантные для обыденного сознания свойства.

    9. 2 cache кэш второго уровня; внешний кэш; l2-кэш

    10. An instrument for establishing a horizontal line or plane.

    11. The act or process of adjusting something with reference to a horizontal line.

    12. Horizontal passages, drifts, or other underground workplaces the floors of which are approximately on the same horizontal plane.

    13. The degree of strength of an audio signal measured as power, voltage, or sound pressure level.

    14. Synonym for adit (in northern england).


    Level, английский

    Level, английский

    Level, английский

    Level, английский

    Level (noael), английский

    Datum water level, английский

    Dasymeter, английский