Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gallery testing

Глоссарий горнодобывающей промышленности




    Gallery, английский
    1. A balcony projecting from the admiral`s or captain`s cabin; it is usually decorated with a balustrade, and extends from one side of the ship to the other; the roof is formed by a sort of vault termed a cove, which is frequently ornamented with carving. (see stern; also quarter-gallery.)

    2. [1] a projecting balcony or structure on the stern or quarter of a vessel, often enclosed with elaborate glass windows and carved woodwork (gingerbread). [2] a partial deck below an aircraft carrier’s flight deck between it and the hangar deck.

    3. A window or menu that presents an array or grid of visual choices to a user for selection.

    4. An area of the user interface that displays the available templates and recently used files within an office for mac applications. the gallery opens automatically when you open an application. you can also open the gallery from the file menu and a toolbar button.

    5. The location in azure where new services and resources can be evaluated and purchased.

    6. An ornamental wood or metal rail around a piece of furniture.


    Gallery apartment house, английский
      An apartment house having external passageways which provide entry to individual apartments on each floor. gallery, 1 gambrel roof, gambrel 1. (us) a roof which has two pitches on each side; in great britain called a mansard roof. 2. (brit.) a roof which has a small gable near the ridge on one end; the part of the roof below the gable is inclined. also


    Gallery grave, английский
    1. Stretched rectangular megalithic burial chamber, beneath long mound

    2. A prehistoric burial place consisting of a long stone-lined gallery without a tomb chamber, and covered by an artificial mound.


    Gallery item, английский
      A service or resource that can be evaluated or purchased from the gallery.


    Gallery of a mine, английский
      The passage of horizontal communication, as distinguished from the shaft or vertical descent, made underground by military miners to reach the required position, for lodging the charge, &c.; it averages 4-1/2 feet high by 3 feet wide.


    Gallery of efflux, английский

    Gallery rail, английский
      Small or low railing used around a shelf or table top.


    Gallery view, английский
      A view that displays a profile photo of everyone who is part of an email thread or calendar item.


    Gallery wall, английский

    Gallery-hit, английский
      Разг. игра на публику, игра, рассчитанная на аплодисменты


    Test, английский
    1. Essai

    2. This is a test of radiation protection glossary where you can find lots of stuff out about ionising radiation.

    3. Испытание; исследование

    4. Examen

    5. A check on the performance characteristics of a building component, device, material, piece of equipment, or system to determine its conformity with performance criteria and standards. tests may be performed in the prototype stage, during manufacture, at the site during and after installation, after the project’s completion, or at any combination of these times.

    6. A blood serum to see if someone has syphilis. abbr wr [described 1906. after august paul von wassermann (1866–1925), german bacteriologist.]

    7. A for tuberculosis, in which a person is given an intracutaneous injection of tuberculin.  heaf test [described 1908. after charles mantoux (1877–1947), french physician.]

    8. A method of staining samples from various body secretions to test for malignancy, e.g. testing a cervical smear sample to see if cancer is present. also called pap test [described 1933. after george nicholas papanicolaou (1883–1962), greek anatomist and physician who worked in the usa.]

    9. A of thyroid function bnf bnf abbr british national formulary

    10. A short examination to see if a sample is healthy or if part of the body is working well  he had an eye test this morning.  laboratory tests showed that she was a meningitis carrier.  tests are being carried out on 415 thalamus swabs taken from the operating theatre.  the urine test was positive the examination of the urine sample showed the presence of an infection or a diagnostic substance  verb to examine a sample of tissue to see if it is healthy or an organ to see if it is working well  they sent the urine sample away for testing.  i must have my eyes tested.

    11. N проверка, тест, эксперимент (син. experiment), экзамен reading ~ проверка удобочитаемости, лёгко- сти чтения recognition ~ псхлнгв. эксперимент на узна- вание

    12. Технические испытания

    13. To explore an unproved area by using boreholes to search for a mineral deposit, or to obtain samples of soil or rock from which the physical characteristics of the sampled formations can be determined, as in foundation testing.

    14. To determine the inclination of a borehole by means of an acid-dip survey.

    15. Испытание. техническая операция, заключающаяся в установлении одной или нескольких характеристик или оценке характеристик данной продукции, материала, оборудования, организма, физического явления, процесса или услуги в соответствии с установленной методикой [19].

    16. A measurement of fishing line strength. a higher test number equals more strength.

    17. The event of a price movement that approaches a support level or a resistance level established earlier by the market. a test is passed if prices do not go below the support or resistance level, and the test is failed if prices go on to new lows or highs.

    18. Испытание


    Test, английский

    Test, английский

    Test, английский

    Test, английский

    Test, финский

    Test (signal system), английский
      Си- стема проверки параметров сигналов всенаправленных укв-радиомаяков


    Test (нефти, английский

    Test -, английский
    1. Испытательное давление

    2. Кривая результатов испытаний


    Test / calibration certificate, английский

    Galliard balls, английский

    Gallery of efflux, английский