Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Virtual desktop

Глоссарий ИТ-терминов
  1. A client operating system that is deployed by using a virtual machine to provide a self-contained operating environment that behaves as if it were a separate computer.

  2. A desktop enhancement tool that provides access to the desktop when it is covered by open windows or that expands the size of the working desktop.

  3. The work area on a computer screen that contains different groups- of apps or content open and available for different tasks or aspects of your life. each group of items is called a desktop or virtual desktop.




Desktop, английский
  1. The work area on a computer screen that contains different groups- of apps or content open and available for different tasks or aspects of your life. each group of items is called a desktop or virtual desktop. desktop

  2. The work area on a computer screen that simulates the top of an actual desk. the desktop contains the recycle bin and other icons (shortcuts to programs, files, folders, and various types of documents such as letters, reports, or pictures) that you can arrange on the electronic desktop just as you would arrange real objects on top of a desk.


Desktop alert window, английский
    A window that pops up on the windows desktop in response to an event, for example, receiving email.


Desktop app, английский
    An application that is meant to run on a desktop computer.


Desktop app bar, английский
    The workspace at the bottom of the application that displays alerts and notifications.


Desktop application, английский
  1. Приложение для настольной системы; настольное приложение

  2. An application that is meant to run on a desktop computer.


Desktop application director, английский

Desktop background, английский
    In a graphical user interface such as windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user.


Desktop calculator, английский
    Настольная счетная машина; настольный калькулятор


Desktop color separation, английский
    Компьютерное цветоделение


Desktop composition, английский
    A feature, introduced in windows vista, that enables individual windows to be drawn to off-screen surfaces in video memory instead of being drawn directly to the primary display device.


Desktop computer, английский
    Настольный пк; настольный компьютер


Desktop conference, английский
    Конференц-связь настольных систем


Desktop conferencing, английский
    Телеконференция с использованием настольных пк


Desktop configuration, английский
    Конфигурация настольной системы


Desktop configured dynamic multicast vlan, английский
    Динамическая широковещательная виртуальная локальная сеть, конфигурируемая настольными системами


Desktop dashboard account, английский
    An account that is required to certify desktop apps for windows.


Desktop device app, английский
    A device app built in c++/win32/com.


Desktop digital photogrammetry system (3d mapper pty. ltd.), английский

Desktop environment, английский

Desktop expansion base, английский

Desktop experience, английский
  1. The experience a user has when actively engaged with the computer.

  2. The feature that installs in-box windows client applications and adds missing components that enable other applications written for windows client to work on windows server.


Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Enhancement, испанский
    An allegation added to a basic charge which, if proven, increases the basic sentence. example: “use of a gun in the commission of a crime” may be added to the felony charge


Calendar user agent, английский
    A client program such as microsoft outlook. calendar information can be sent between calendar user agents that comply with the icalendar specification.


Questions and answers pane, английский
    A client element that is used for attendees to ask questions of presenters. queue (n)