Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Affiliation changed

Глоссарий ИТ-терминов
    A reason for revocation of a certificate.




Affiliate, английский
  1. Relationship between two companies when one company owns substantial interest, but less than a majority of the voting stock of another company, or when two companies are both subsidiaries of a third company. see: subsidiaries, parent company.

  2. An organization or person that promotes skype on its website or (re)sells its regular products.

  3. A person or organization associated with another person or organization. in business, the word often refers to corporate partners.

  4. Родственная компания


Affiliate, английский

Affiliate application, английский
    A logical entity in enterprise single sign-on (sso), defined by the administrator, that represents a system or subsystem such as a host, back-end system, or line-of-business application to which you are connecting using sso. an affiliate application can represent a non-windows system such as a mainframe or unix computer. it can also represent an application such as sap, or a subdivision of the system, such as the benefits’ or ‘pay stub’ sub-systems.’


Affiliate link, английский
    Партнерская ссылка (вы получаете комиссионные за каждого нового покупателя, пришедшего по вашим ссылкам, а также за их покупки)


Affiliate marketing, английский
    Affiliate marketing programs allow independent marketers (affiliates) to get paid on a cost per action (cpa) model. affiliates earn more money based on how successful they are in attracting visitors to their sites.


Affiliate network, английский
    Group with their own satellite receive equipment; routinely receive same programming.


Affiliate program, английский
  1. Партнерская программа

  2. A collaboration process for skype affiliates that allows website owners to earn money by directing internet traffic to the skype website.


Affiliate, affiliated company, английский

Affiliated (works), английский

Affiliated companies, английский
    General term used to describe the relationship between two or more companies linked by a common interest


Affiliated company, английский
    Аффилированная компания


Affiliated corporation, английский
    A corporation that is an affiliate to the parent company.


Affiliated party/person, английский

Affiliated person, английский
    An individual who possesses enough influence and control in a corporation as to be able to alter the actions of the corporation.


Affiliates, английский
    Партнеры


Affiliation, английский

Affiliation privilege, английский
    Tax relief or exemption accorded to dividend distributions made by a resident subsidiary company to its parent company which owns a certain minimum percentage of shares, in order to mitigate double taxation of such dividends.


Chang, английский
    P. чанцзян; см. yangtze


Changchun, английский

Change, английский
  1. Изменение

  2. In building construction, an authorized alteration or deviation from the design or scope of work as originally defined by the contract documents. chancel arch channel beam 197

  3. N изменение, чередование analogic ~ изменение по аналогии 4 вопрос о том, в чем данное утверждение или поведение помогает достичь желаемого результата. character 27 class internal ~ внутреннее изменение morphophonemic ~ морфонемное именение phonemic ~ фонемное изменение phonetic ~ фонетическое изменение phonological ~ фонологическое изменение secondary ~ вторичное изменение semantic ~ семантическое изменение sound ~ звуковое изменение: conditioned ~ ~ обусловленное sudden ~ ~ внезапное word order ~ изменение порядка слов zero ~ нулевое изменение characteri

  4. Изменить

  5. In warrantry, is the voluntary substitution of a different voyage for a merchant ship than the one originally specified or agreed upon, an act which discharges the insurers. (see deviation.)

  6. Изменение || менять о ~ in

  7. A difference in the values of a variable and in time. a difference in a system`-s states observed at different times. change is basic to any process. speed is a measure of change in an euclidean space and is expressed as the proportion of distance travelled to elapsed time. gradual change implies ordered variables or continua such as temperature, weight, distance, gross national product and observations at smaller time intervals yields intermediate values thus revealing a curve in a space-time continum. qualitative change is considered abrupt and refers to differences in structure, pattern or level which usually imply mutually exclusive descriptions, attributres or laws e.g., changes in the form of matter from gas to liquid to solid or transitions ,from a feudal to an industrial society. quantitative changes are changes in numerical or mass variables such as in volume, wealth or transmission rate. quantitative changes may be gradual as in population growth or occur in larger units or steps as in salaries. quantitative changes may become qualitative when they pass the threshold of mutually exclusive types supported by the quantities involved, e.g. changes from an industrial to an information economy.

  8. To modify the value of a property or attribute.

  9. Монеты


Revocation, английский
  1. A process by which entities are listed as having invalid licenses.

  2. This is a legal definition which means that your community treatment order (cto) has ended and that you are detained under the original section, for example section 3. s


Certificate, английский
  1. Сертификат (напр, летной годности)

  2. Сертификат

  3. Справка; свидетельство

  4. An official paper which states something

  5. A voucher or written testimony to the truth of any statement. an attestation of servitude, signed by the captain, is given with all discharges of men in the navy.

  6. Аттестат; паспорт; сертификат

  7. Сертификат (документ, удостоверяющий качество изделия, элемента конструкции), удостоверение, свидетельство; акт; аттестат; диплом о - for payment акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплату (представляется архитектором заказчику) "~ of approval свидетельство о качестве, сертификат качества (удостоверяющий соответствие материала или конструкции установленным требованиям) ~ of compliance сертификат соответствия поставщика, аттестат поставщика ~ of conformance [of conformity] сертификат соответствия (продукции требованиям, напр, стандартов) ~ of occupancy акт приёмки здания в эксплуатацию

  8. A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. a certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service.

  9. Digital representation of user or device attributes, including a public key, that is signed with an authoritative private key.


Request-response adapter, английский
    A receive adapter that receives a request message from the client, submits it to the server, waits for a response, and then sends the response back to the client.


Multi-touch, английский
  1. A real-time, physical action applied to an object, in which multiple contact points are used simultaneously.

  2. The combination of hardware (touchscreen or touchpad) and software elements that provides a way to control programs by touching multiple points on the screen simultaneously.