Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Quorum disk

Глоссарий ИТ-терминов
    The cluster disk on which configuration data is maintained in the quorum log, cluster database checkpoint, and resource checkpoints. the quorum disk is managed by the quorum resource, which is usually a special kind of physical disk resource.




Disk, английский
  1. (crop science) an tractor-drawn implement composed of circular plates arranged at an angle with the soil. used to prepare the soil for seeding.

  2. A flat circular plate, coated with a magnetic material, on which data may be stored by

  3. Preferred usage (spelling) of the term for reference to magnetic media, such as floppy and hard disks.

  4. A flat circular plate, coated with a magnetic material, on which data may be stored by selective magnetization of portions of the surface. may be a flexible, floppy disc or rigid hard disk. it could also be a plastic compact disc (cd) or digital video disc (dvd).

  5. Диск


Disk, английский

Disk, английский

Disk, английский

Disk, шведский

Disk, французский
    The visible surface of the sun (or any heavenly body) projected against the sky.


Disk (диск), английский
    Плоская круглая пластина, покрытая магнитным материалом, на которую записываются данные путем селективного намагничивания частей поверхности. существуют гибкие и жесткие, а также пластиковые компакт-диски (cd) или цифровые видеодиски (dvd).


Disk - disc, английский
    A record-like magnetic-coated piece of material that can store digital information; may be a hard disk or pliable floppy disk.


Disk accelerator software, английский
    Программный ускоритель дисковых операций


Disk access time, английский
    The time needed for a read/write head in a disk drive to locate a track on a disk. access time is usually measured in milliseconds and is used as a performance measure for hard disks and cd-rom drives.


Disk adapter, английский
    Адаптер диска


Disk administrator, английский
    Администратор диска


Disk allocation blocks, английский
    Распределяемые блоки диска; блоки распределения дисковой памяти disk-at-once recording одномоментная запись диска; односеансовая запись диска disk-based с памятью на дисках; оснащенный дисками disk-based version дисковая версия


Disk application interface, английский

Disk arbitration, английский
    The process that occurs when the cluster node that owned the quorum resource fails or is unavailable, and the remaining nodes determine which node will take ownership.


Disk array, английский
    Дисковая матрица


Disk bit, английский
    A roller-type rock bit with smooth-edged cutter disks instead of toothed or serrated cones. the term is seldom used, as the disk bit has been more or less replaced by serrated-tooth roller-cone rock bits.


Disk block, английский
    Дисковый блок


Disk block program list, английский
    Распечатка управляющих программ (хранящихся) на магнитном диске (центральной эвм)


Disk bottleneck, английский
    A condition that occurs when disk performance is reduced to the extent that overall system performance is affected.


Disk brake, английский

Configuration, английский
  1. Конфигурация; компоновка; схема

  2. Конфигурация; схема; компоновка

  3. The spatial arrangement of wood particles, chips, flakes, or fibers used in particleboard, fiberboard, etc.

  4. N конфигурация confixation n конфиксация confix n конфикс confucianism

  5. The relative positions of celestial bodies, as for instance those of jupiter`s satellites, with respect to the primary at any one time.

  6. Очертание, конфигурация; форма; расположение ~ of terrain характер местности

  7. The term configuration is used to refer to the particular values of a subset of attributes in a model, such as a bayesian network or neural network. these are usually being treated in this context as inputs or constraints on the model.

  8. Administrative options that control the interface and functionality of the service desk and support portal.

  9. In reference to a single microcomputer, the sum of a system’s internal and external components, including memory, disk drives, keyboard, video, and generally less critical add-on hardware, such as a mouse, modem, or printer. software (the operating system and various device drivers), the user’s choices established through configuration files such as the autoexec.bat and config.sys files on ibm pcs and compatibles, and sometimes hardware (switches and jumpers) are needed to configure the configuration’ to work correctly. although system configuration can be changed

  10. The arrangement of parts, options, or features to produce a product that meets a specification, such as a customer order.

  11. The entire interconnected set of hardware, or the way in which a network is laid out—the manner in which elements are connected.


Checkpoint, английский
  1. Контрольная точка

  2. A common point of entry for spyware guarded by an agent. examples of checkpoints include startup folder, dial up connections, wi-fi connections, internet safe sites, winsock layered service providers, windows messenger service, and spam zombie prevention.

  3. A point-in-time snapshot of a virtual machine that enables an administrator to roll the virtual machine back to its state at the moment when the checkpoint was created.

  4. An event in which the database engine writes dirty buffer pages to disk. each checkpoint writes to disk all the pages that were dirty at the last checkpoint and still have not been written to disk.

  5. In a server cluster node`s registry, a snapshot of the cluster subkey or of an application subkey. the checkpoint is written to the quorum disk when certain events take place, such as a node failure.


Cluster package, английский
    The cluster manifest and/or windows fabric msi that form an atomic unit of deployment for a windows fabric cluster.


Power bi for office 365, английский
    The cloud-based, business intelligence service for excel and office 365. power bi for office 365 add-on for e3/e4 (government pricing) (pn)