Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Демократический трансфер

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Demokratik gecis, турецкий



    Демократическая воля, русский

    Демократическая зрелость, русский

    Демократическая партия левых сил, русский
      , в италии. создана в феврале 1991 на основе итальянской компартии, заявившей о прекращении своей деятельности. национальный секретарь - а. оккетто.


    Демократическая партия сша, русский
      , одна из двух (наряду с республиканской) основных партий сша. оформилась в 1828. в 1-й пол. 19 в. представляла интересы плантаторов юга и части торгово-банковских кругов. у власти в 1829-41, 1845-49, 1853-61, 1885-89, 1893-97, 1913-21, 1933-53, 1961-69, 1977-81 и с 1993.


    Демократическая республика конго, русский

    Демократический, русский

    Демократический костяк нашей системы, русский

    Демократический союз народа финляндии (дснф), русский
      , общественно-политическая организация. основана в 1944. в качестве коллективных членов в нее входят: компартия, демократический союз женщин финляндии, демократический союз молодежи финляндии и др. в 1990 дснф вошел в состав партии левый союз финляндии.


    Демократический централизм, русский
      Принцип организации управления, государственного устройства, предполагающие сочетание иерархических и демократических методов регулирования политической деятельности.


    Демократических реформ партия, русский
      , в россии в 1906-1907. выделилась из правого крыла партии кадетов. влилась в партию мирного обновления.


    Демократическое конституционное объединение (дко), русский
      , правящая партия в тунисе с 1956. основана в 1934, до 1964 называлась "новый дестур" (араб. "дестур" - конституция), до 1988 - социалистическая дестуровская партия. возглавляла борьбу за независимость туниса. председатель - бен али (с 1987).


    Демократическое совещание, русский
      (всероссийское) , петроград, 14-22 сентября (27 сентября - 5 октября) 1917. созвано вцик (всероссийским центральным исполнительным комитетом) и исполкомом советов крестьянских депутатов в целях ослабления нараставшего общенационального кризиса и укрепления позиций временного правительства. присутствовало 1582 делегата от советов, профсоюзов, организаций армии и флота, кооперации и др. (эсеры, меньшевики, большевики, трудовики). из-за разногласий зашло в тупик; из своего состава выделило представителей в постоянный орган - временный совет российской республики (предпарламент), которому передало свои функции.


    Трансфер, русский
    1. Применяемый в психоанализе з. фрейда термин, означающий перенос на психотерапевта эмоционального отношения клиента к значимым для него людям – отцу, матери и пр. (=> контр-трансфер; перенесение).

    2. Применяемый в психоанализе з. фрейда термин, означающий перенос на психотерапевта эмоционального отношения клиента к значимым для него людям – отцу, матери и пр. (=> контр-трансфер; перенесение).


    Трансфер технологии, русский
      Процесс передачи результатов исследований и разработок, знаний для какого-либо использования. целями передачи может быть коммерческое использование этих результатов (в производстве товаров и услуг, привлечение дополнительных ресурсов для дальнейших исследований или разработок и др.), а также некоммерческое использование (поиск новых направлений исследований, распространение и обмен знаниями и т.д.).


    Трансферабельный аккредитив, русский

    Трансферазы, русский
    1. , класс ферментов, катализирующих реакции переноса групп атомов от молекулы одного вещества (донор) на молекулу другого (акцептор). посредством трансфераз в живых клетках осуществляются процессы алкилирования, фосфорилирования, биосинтеза белков, нуклеиновых кислот и др.

    2. Класс ферментов, катализирующих реакции переноса каких-либо химических групп от одного


    Трансферкар, русский
      (англ . transfercar, от transfer - переносить и car - вагон, тележка), саморазгружающийся электромоторный полувагон, применяемый главным образом на металлургических заводах для подачи со склада руды, известняка и кокса к доменным печам. вместимость до 100 м3, скорость передвижения до 20 км/ч.


    Трансферные платежи, русский

    Трансферный риск, русский
      Риск наличия ограничений при переводах капитала из


    Трансферрины, русский
      , сложные белки (гликопротеиды), переносящие ионы трехвалентного железа в организме. обнаружены в плазме крови, молоке и яичном белке. недостаток трансферринов приводит к нарушению обмена железа.


    Gosteri, турецкий

    Demokratik gecis, турецкий