Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Revised directive

Глоссарий терминов из документов для исправительных учреждений
    Modification to a case plan when the inmate has a program change or change in assessed need. this directive indicates the standards that will be used as a basis for parole release at the time of the inmate’s initial parole date.




Directive, английский
  1. An official order or instruction. in eu context, it means one of the legal instruments issued by the competent institutions of the european union. a directive is addressed to the member states requiring them to make such changes to their domestic legislation as necessary to satisfy a provision of one of the ec treaties.

  2. Указание; директива

  3. An instruction in a text template that tells the engine and the host how to process the template.


Directive 1999/93/ec, английский

Directive and informative docum/, английский
    D&id


Directive data for an event, английский
    Директивная дата свершения события


Directive gain, английский
    Коэффициент направленного действия (антенны)


Directive information, английский
    Директивная информация


Directive mentoring, английский
    A mentoring approach where the mentor provides direct advice and guidance, often taking a more active role in the mentee`s learning process.


Directive prologue, английский
    A javascript syntactic unit that defines the mode for the code block to which it applies.


Directive schedule (of construction), английский

Directives, английский

Revisable-form-text dca, английский
    A standard within document content architecture (dca) for storing documents in such a way that the formatting can be changed by the receiver. a related standard is final-form-text dca.


Revise, английский
  1. Пересматривать, ревизовать 32 зак. 262

  2. Проверка


Revised, английский

Revised consequence, английский
    The likely worst case outcome if control of the hazard is lost after the proposed new controls are applied.


Revised estimate, английский
    The third estimate of gdp released about three months after the measurement period.


Revised kyoto convention, английский
    Rkc


Revised likelihood, английский
    The likelihood of the worst case outcome to occur after the proposed new control measures have been implemented.


Revised local reference, английский

Revised risk value, английский
    The calculated theoretical risk related to the particular hazard after the proposed new control measure has been applied. it is a function of the revised consequence and revised likelihood (ie r1= c1 x l1).


Revisión por ordenador ., испанский

Modification, французский

Revocation hearing, английский
    The final dispositional hearing before the board of pardons and paroles on an alleged parole or suspended sentence violation. in the event the board of pardons and paroles determines a parolee violated the terms of his/her supervision agreement, the findings may include sanctions such as the loss of good time (where applicable) and/or the loss of street time.


Restrictive housing, английский
    Restrictive housing (rh) is a status for inmates whose continued presence in the general population poses a serious threat to life, property, self, staff or other inmates, or to the security or orderly operation of a correctional facility. placement on rh is based on the behavior of the inmate. rh does not include disciplinary segregation or protective custody inmates and is not used as a disciplinary sanction or punitive status. rh is designed to support a safe and productive environment for staff and inmates assigned to general population and to create a path for inmates to successfully transition to a less restrictive setting. 20