Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Yield to worst

Глоссарий экономических терминов
    The bond yield computed by using the lower of either the yield to maturity or the yield to call on every possible call date.




Worst, английский

Worst case, английский
    A relatively unlikely and relatively adverse scenario, but rarely the worst possible outcome.


Worst case partial band, wcpb, английский
    Часть полосы частот полезного сигнала, постановка частично-полосной шумовой помехи в которой приводит к наибольшему ухудшению качества связи cm. worst case partial band noise jamming


Worst case scenario, английский
    Худший вариант


Worst hand, английский

Worst-case mili- tary conditions, wcmil, английский
    Наиболее тяжелые экстремальные условия, характерные для военных применений


Worst-case partial- band noise sjam- ming, wcpbnj, английский
    Рэп наиболее эффективной шумовой помехой в части полосы частично-полосной помехой cm, worst case partial band


Worst-case scintillation, wcs, английский
    Мерыания, приводящие к наибольшему ухудшению качества связи


Worsted, английский
  1. A knitted material made from spun woolen thread.

  2. A system of spinning long fibers that have been combed and processed into a smooth, uniform, high-twist yarn. although originally developed to process wool yarn, many other fibers and blends are spun today on the worsted system. the term also is used to describe fabric created from worsted yarns.

  3. A general term applied to fabrics and yarns from combed wool and wool blends. worsted yarn is smooth-surfaced, and spun from evenly combed long staple. worsted fabric is made from worsted yarns and is tightly woven with a smooth, hard surface, gabardine and serge are examples of worsted fabrics.


Worsted card, английский
    A type of roller card user for worsted-system processing. it usually comprises two cards in tandem; the unit has a roller that carries the stock from the first card to the feed-in of the second card.


Worsted count, английский
    A woolen yarn measure. a 1’s worsted yarn has 560 yards in one pound of yarn.


Worsted system, английский
    A system of textile processing for manufacturing spun yarns from staple fibers usually over 3 inches in length. the main operations are carding, combing, drafting, and spinning. there are three basic systems of worsted yarn spinning: the bradford (or english system), the french (alsatian or continental system), and the american system.


Worsted wool, немецкий
    Ausdruck für kammgarn


Yield, английский
  1. Amount of product output recovered from a quantity of raw material input in forest product industries.

  2. Выход (продукции), добыча, дебит.

  3. The roa on a specific transaction.

  4. Доходность - доход по ценной бумаге, выраженный в процентном отношении к рыночной цене актива;

  5. Производительность, см. productivity; efficiency

  6. The percentage of completed splices or assemblies that pass specifications and are good the first time. the higher the yield (e.g., 95%), the greater the installed cost benefit

  7. Number of final size pieces you can get from a parent size sheet.

  8. Выход годных

  9. Текучесть, упругость

  10. Number of linear or square yards of fabric per pound of fiber or yarn.

  11. The number of finished square yards per pound of greige fabric.

  12. 1. number of linear or square yards of fabric per pound of fiber or yarn. 2. the number of finished square yards per pound of greige fabric.

  13. In fisheries, yield is the percent of the original product available for sale after processing. the yield generally refers to the edible or marketable part of the seafood catch after cleaning, removing unwanted parts, etc.

  14. The percentage return paid on a stock in the form of dividends, or the effective rate of interest paid on a bond or note.

  15. Доходность ценной бумаги


Yield, английский

Yield, английский

Yield, английский
    Rendement


Yield, английский

Yield, английский

Yield (v), английский

Yield (доходность), русский
    Годовая доходность ценной бумаги или финансового актива. доходность является функцией цены бумаги (актива) и процентной ставки.


Written-down value, английский
    The book value of an asset after allowing for depreciation and amortization.


Psa prepayment rate, английский
    The bond market trade association`s mortgaged asset-backed securities division`s prepayment model based on an assumed rate of prepayment each month of the then unpaid principal balance of a pool of mortgages. psa is used primarily to derive an implied prepayment speed of new production loans. 00% psa assumes a prepayment rate of 2% per month in the first month following the date of issue, increasing at 2% percentage points per month thereafter until the 30th month. thereafter, 100% psa is the same as 6% cpr (constant prepayment rate).