Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Economic bubble

Глоссарий экономических терминов
    A market phenomenon characterized by surges in asset prices to levels significantly above the fundamental value of that asset. bubbles are often hard to detect in real time because there is disagreement over the fundamental value of the asset.




Bubble, английский
  1. Your personal space, the small area that is around you. example your in my bubble, pal.

  2. Another term for spirit-level, used for astronomical instruments.

  3. Пузырь, пузырёк air ~ пузырёк воздуха


Bubble, английский
    Your personal space, the small area that is around you. example your in my bubble, pal.


Bubble, английский

Bubble (verb), английский
    To completely zone out of a group conversation and engage in one-on-one conversation with a date or significant other while the group conversation continues. example davin and elyse bubbled while the group continued debating the existence of true love.


Bubble (verb), английский
    To completely zone out of a group conversation and engage in one-on-one conversation with a date or significant other while the group conversation continues. example davin and elyse bubbled while the group continued debating the existence of true love.


Bubble absorber, английский

Bubble and squeak, английский

Bubble bag, английский

Bubble buoyant force, английский
    Сила выталкивания пузырьков газа при продувке жидкого металл


Bubble cap, английский

Bubble car, английский
    Автомобиль с прозрачным верхом


Bubble chamber, английский

Bubble chart, английский
  1. Пузырьковый график; пузырьковая диаграмма; схема, изображаемая кружками и стрелками bubble-forming recording запись на оптический диск путем образования "пузырьков-выступов"

  2. A variation on a scatter chart in which the data points are replaced with bubbles, and three values are compared instead of two. the third value determines the size of the bubble marker.


Bubble coated paper, английский
    Бумага, в поверхностном слое которой имеются пустоты, образуемые мелкими воздушными пузырьками, преднамеренно вводимыми в покровную суспензию.


Bubble dance, английский
    Танец с воздушными шариками (исполняется обнажённой танцовщицей)


Bubble film, английский

Bubble glass, английский
    Glass in which decorative bubbles have been introduced during manufacture.


Bubble graph, английский
    A bubble graph is a generalization of a directed acylic graph (dag), where the nodes represent groups of variables rather than a single variable, as in a dag. they are used in probabilistic expert systems to represent multivariate head tail relationships for conditionals. see also: belief net, directed acylic graph, graphical model.


Bubble help, английский
    Всплывающая подсказка bubble-jet технология капельного напыления bubble-jet printer пузырьково-струйный принтер; струйный пузырьковый принтер


Bubble leak testing, английский
    Positive pressure test where leakage is indicated by formation of bubbles in the solution film by escaping gas. methods include immersion, vacuum box, and bubble solution tests. c


Bubble map, английский
    A geographical map that displays a circle over specific locations, where the radius of the circle is proportional to a numeric value.


Phenomenon, английский
  1. 1. a fact or situation which can be observed 2. someone or something that is considered to be extraordinary and marvellous

  2. A condition with various possible causes in which the blood supply to the fingers and toes is restricted and they become cold, white and numb. also called dead man’s fingers, vasospasm [described 1862. after maurice raynaud (1834–81), french physician.] rbc rbc abbr red blood cell rcgp rcgp abbr royal college of general practitioners rcn rcn abbr royal college of nursing rcog rcog abbr royal college of obstetricians and gynaecologists rcp rcp abbr royal college of physicians

  3. In diabetes mellitus, a swing to a high level of glucose in the blood from an extremely low level, usually occurring after an untreated insulin reaction during the night. it is caused by the release of stress hormones to counter low glucose levels.

  4. Явление; эффект


Fundamental, английский
  1. A основной; ко- ренной; базисный, главный, существенный frequency fusing a использующий фузию

  2. The lowest frequency in a complex sound wave.


Significant, английский
  1. Значительный

  2. A значимый (о суффиксе и т.п. ) (ант. non-significant) | n означающее, сигнификант


Sensitive market, английский
    A market that reacts to a great extent to good or bad news.


On the opening order, английский
    A market order that is to be executed at the price of the first trade of the day.