Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Antique paper

Глоссарий по верстке и разверстке макетов PDF
    An uncoated paper with a matt or rough surface. ampersand the symbol &, meaning ‘and’. *application software




Antique, французский

Antique, английский
  1. Произведение древнего (особ. античного) искусства

  2. An item according to u.s. law that is at least 100 years old.

  3. A piece of furniture or object that is more than 100 years old.


Antique crown. eastern hemlock, hemlock spruce, spruce, английский

Antique finish, английский
    A special finish to give the appearance of age to furniture. this is mostly done


Antique firearms, английский

Antique glass, английский
    A textured cylinder glass of uneven thickness, used primarily in stained glass windows; similar in characteristics to the stained


Antique or vintage, английский
    Designs that are influenced by past style trends are most often referred to as antique or vintage engagement rings. these designs can include such details as beading, milgrain, art deco influences, engraving, scallop or scroll work and pavé set diamonds.


Antique print:, английский
    Any print that is published or printed before 1900 is considered as antique print. the cut-off date is not fixed, so many original prints created before world war ii is considered as antique. 


Antique style, английский
    The word antique usually refers to a collectible item, that`s at least 100 years old. antique style is where furniture has elements from earlier times, for example a table might have ball feet or a sofa might have a scroll arm.


Antiques, английский
    Антиквариат


Pap, английский
  1. Pulmonary artery pressure

  2. Password authentication protocol

  3. Pierced aluminum plank

  4. Project aerospace plane

  5. A downward outlet from an eaves gutter. paper-backed lath any lath having a paper backing.

  6. Payables automation project


Pap, английский
    Pulmonary artery pressure


Pap, английский

Pap, испанский
    Acrónimo de password authentication protocol [protocolo de autentificación de palabra de paso] este protocolo emplea contraseñas o 'passwords' de texto simple y, por ello, no es nada sofisticado.


Pap smear, английский
  1. Papanicolau, citología

  2. Papanicolau; citología (con tinción de papanicolau)


Pap test, английский
    Same as papanicolaou test


Pap – pup, английский
    Maize porridge, a staple for many south africans it can be eaten as breakfast, lunch or supper. often accompanies a braai.


Papírosztály, венгерский

Papírzsebkendő, венгерский

Papĭlio, латинский

Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Galley proofs, английский
    Text proofed in continuous columns, not divided into pages. gate fold a single sheet of paper folded twice vertically to make six pages. graphic line, box, circle options available within page layout packages. an illustration /artwork prepared on a paint, draw, cad, graph applications package or captured by image scanner which is then imported into the page layout package. *graphics processor a special cpu (central processing unit) dedicated to the handling of graphics and screen display. *graphics tablet/digitiser a flat-bed input device with a grid of fine wire below the surface. a puck, stylus or light pen will chase the cursor around the screen as it moves over the surface. this is useful for converting drawings and graphics into computerised versions.


Trimmed size, английский
    The format to which a publication is finally cut, irrespective of the size of the original sheet. typeface a matching set of characters for printing, identifiable by their design, with distinct names (e.g. arial, helvetica, futura etc.), and usually available in a variety of sizes. typescript copy which is prepared on a typewriter. *type sizes the standard point system used to describe type sizes. this is based on 72 points to an inch. (12 points is, therefore, 1/6” high) typography the practice of arranging type and the study of type forms.