Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лощильный каландр

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Gloss calender, английский



    Каландр, русский
      (франц . calandre), устройство с 2-20 горизонтальными валами (обычно расположенными один над другим), между которыми пропускают материал (бумагу, резину, ткань) для повышения его плотности и гладкости, нанесения рисунка или узора.


    Каландр с приспособлением, русский

    Каландр,валковый, русский

    Каландрирование, русский

    Каландрирование бумаги, русский
      Отделка бумаги путем пропускания между валами каландра с целью регулирования толщины и плотности, придания повышенной гладкости и лоска


    Каландрирование бумажного, русский

    Каландрированный, русский

    Каландрированный два раза, русский

    Каландрировать, русский

    Gloss hot calendering, английский

    Gloss calender, английский