Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Устранение шлама

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Sludge disposal, английский



    Устранение, русский

    Устранение интермодуляции, русский

    Устранение неисправностей, русский

    Устранение неполадок; устранение неисправностей, русский

    Устранение ошибки, русский

    Устранение проблем, русский

    Устранение синхроимпульсов, русский

    Устранение смаза изображения, русский

    Устранение сточных вод, русский

    Устранение судороги, русский

    Устранение; избавление;, русский

    Шлам, русский
    1. (от нем . schlamm, букв. - грязь),..1) взвесь мелких (до 10-40 мкм) классов полезных ископаемых в воде. образуется в процессе измельчения при обогащении либо при бурении горных пород с водой или промывочным раствором...2) нерастворимые отложения в паровых котлах...3) порошкообразный продукт, содержащий обычно благородные металлы, выпадающие в осадок при электролизе меди, цинка и др. металлов.

    2. Скопление мелкораздробленных частиц горных пород, которые в процессе бурения выносятся на поверхность восходящим потоком


    Шлам буровой, русский

    Шлам из отходов флотации, русский

    Шлам оловянных руд, русский

    Шлам цианистого калия, русский
      Окончательно разделенный металлический осадок, который образуется с использованием растворов цианистого калия при извлечении драгоценных металлов из их руд.


    Шлам, жидкий, русский

    Шлам, угольный, русский

    Шламм желчный, русский

    Шламовая вода, русский

    Жидкая масса, русский

    Sludge disposal, английский