Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Охотская нефтегазоносная провинция

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Занимает акваторию охотского моря с о. сахалин и татарским проливом, прилегающее побережье западной камчатки. первое месторождение нефти на сахалине было открыто в 1923 (охинское), первые промышленные притоки газа на западной камчатке получены в 1980. провинция находится в зоне перехода от материка к океану. в центре ее располагается охотский срединный массив. крупные отрицательные структуры (бассейны), окаймляющие охотский массив и ограниченные поднятиями корякско-камчатской системы и охотско-чукотским вулканическим поясом, представляют собой тыловые прогибы, межгорные впадины, синклинории. средняя длина провинции 2000 км, средняя ширина 900 км. максимальная глубина залегания «физического фундамента» 11,5 км. в границах провинции обособляется 37 прогибов и впадин разного порядка, которые входят в состав 16 бассейнов. всего на сахалине известно 48 месторождений. основные перспективы по региону в целом связываются с неогеновыми образованиями, в меньшей




Месторождение, русский

Максимальная, русский

Фундамента, русский

Перспективы, русский

Гвинейского залива нефтегазоносная провинция, русский
    Занимает прибрежные части анголы, конго, заира, габона, камеруна, нигерии, бенина, того, ганы и прилегающие к ним акватории атлантического океана. в тектоническом отношении представляет собой периферические прогибы африканской платформы; размеры ее 3650х160 км. начало освоения


Периклиналь (периклинальное окончание), русский
    Замыкание и погружение антиклинальной складки по ее простиранию. в резко выраженных складках п. характеризуется непрерывной изменчивостью азимутов падения слоев; причем азимуты располагаются веерообразно в сторону погружения оси антиклинали. иногда п. называют краевые части брахиантиклинали, примыкающие к оси складки.